header (język angielski)

wymowa:

IPA: /ˈhɛdə/ lub /ˈhɛdɚ/

enPR: hĕd'ər

wymowa amerykańska

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) sport. główka, odbicie piłki głową

(1.2) sport. skok na głowę

(1.3) nagłówek

(1.4) kombajn, maszyna rolnicza lub górnicza

(1.5) techn. kolektor wydechowy (w silniku)

(1.6) inform. początkowa część pliku zawierająca informacje o nim

(1.7) inform. początkowa część datagramu przesyłanego przez sieć, zawierająca adres oraz inne informacje

(1.8) bud. nadproże

(1.9) cegła leżąca pod kątem prostym do powierzchni muru

(1.10) podniesiony zbiornik wodny, który utrzymuje ciśnienie w instalacji (głównie w odniesieniu do instalacji cieplnej)

odmiana:

przykłady:

(1.1) It was a great header! → To była świetna główka!

(1.2) He took a header into the water. → Wykonał skok na główkę do wody.

(1.3) I want you to make this header shorter. → Chciałbym żebyś skrócił ten nagłówek.

(1.5) The header collects the exhaust gases into one pipe. → Kolektor zbiera gazy wydechowe do jednej rury.

(1.6) The header includes an index, an identifier, and a pointer. → Nagłówek zawiera indeks, identyfikator oraz wskaźnik.

(1.9) This wall has four header courses. → Ta ściana ma cztery warstwy cegieł.

(1.10) There are several header tanks (=headers) on the market → Jest kilka zbiorników na rynku.

składnia:

kolokacje:

(1.6) file header

(1.10) header tank • ring sparger header • radiator header tank

synonimy:

(1.2) dive, fall, jump, plunge

(1.3) head, headline

(1.4) machine

(1.5) collector

(1.9) brick, stone, element

antonimy:

(1.9) stretcher

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. head

czas. head

przym. head

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. head + -er

uwagi:

źródła: