index (język angielski)

wymowa:
IPA: /ˈɪndɛks/
wymowa amerykańska
​
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) indeks, wskaźnik
(1.2) fiz. współczynnik
(1.3) mat. wykładnik
odmiana:
(1) lp index; lm indexes / indices
przykłady:
(1.1) A variable with a specified index. → Zmienna o określonym indeksie.
składnia:
kolokacje:
(1.2) index of refraction → współczynnik załamania
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. indexation
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

index (język czeski)

wymowa:
​
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) indeks
odmiana:
(1.1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

index (język francuski)

wymowa:
(1) IPA: /ɛ̃.dɛks/
​ ​ ​
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) indeks, wskaźnik
(1.2) anat. palec wskazujący
odmiana:
(1) lp lm index
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

index (język łaciński)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski lub żeński

(1.1) donosiciel[1]
(1.2) spis, wykaz treści[1]
odmiana:
(1.1-2) index, indicis (deklinacja III)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. indicium n
czas. indico
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. 1 2 Hasło „index” w: Alojzy Jougan, Słownik kościelny łacińsko-polski, wydanie III, Księgarnia św. Wojciecha, Poznań - Warszawa - Lublin 1958, s. 328.

index (język słowacki)

index (1.2)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) indeks[1], skorowidz[1] (spis)
(1.2) eduk. stud. indeks[1]
(1.3) indeks[1], wskaźnik[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) menný / vecný index
(1.3) index cien
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. indexový
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. 1 2 3 4 5 Zofia Jurczak-Trojan, Halina Mieczkowska, Elżbieta Orwińska, Maryla Papierz, Słownik słowacko-polski, t. I, A-Ô, TAiWPN Universitas, Kraków 2005, ISBN 83-242-0569-1, s. 271.

index (język szwedzki)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) indeks, spis[1]
odmiana:
(1.1) ett index, indexet, index, indexen
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) lista, förteckning, katalog, register, rulla
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. ↑ Svensk ordbok och svensk uppslagsbok, red. Sven-Göran Malmgren, Norstedts Akademiska Förlag, Göteborg 2001, ISBN 91-7227-281-3, s. 471.

index (język węgierski)

index (1.1)
index (1.2)
index (1.5)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) indeks, skorowidz
(1.2) mot. kierunkowskaz, migacz
(1.3) indeks, wskaźnik
(1.4) stat. indeks
(1.5) eduk. stud. indeks
(1.6) mat. indeks
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.