Jupiter (język polski)
- wymowa:
- IPA: [juˈpʲitɛr], AS: [i ̯upʹiter], zjawiska fonetyczne: zmięk.
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna
- (1.1) mit. rzym. zob. Jowisz, Dzeus, Zeus
- odmiana:
- (1.1) blm,
przypadek liczba pojedyncza mianownik Jupiter dopełniacz Jupitera celownik Jupiterowi biernik Jupitera narzędnik Jupiterem miejscownik Jupiterze wołacz Jupiterze - przykłady:
- (1.1) Jupiter uchodził za italskie bóstwo światła i jasnego nieba.
- (1.1) Atrybutami Jupitera były pioruny, berło, dąb i orzeł.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) Jupiter gromowładca • Jupiter gromowładny / Kapitoliński / Najlepszy Największy • bóg Jupiter • boski Jupiter • atrybuty / kapłan / kult / miejsce kultu / obrzęd ku czci / ośrodek kultu / posąg / sanktuarium / świątynia / święto ku czci Jupitera • czcić Jupitera • przebrać się za Jupitera • poświęcić Jupiterowi • mit o Jupiterze
- synonimy:
- (1.1) Jowisz, Zeus, Dzeus, Kronion, Kronida
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. jupiter mrz, Jowisz mos/mzw
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- łac. Iuppiter[1]
- uwagi:
- zob. też Jupiter w Wikipedii
- tłumaczenia:
- (1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: Jowisz
- źródła:
- ↑ Hasło „jupiter” w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.
Jupiter (język afrykanerski)
Jupiter (1.1)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- (1.1) astr. Jowisz
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Afrykanerski - Astronomia
- źródła:
Jupiter (język angielski)
Jupiter (1.1)
Jupiter (1.2)
- wymowa:
- bryt. (RP) IPA: [ˈd͡ʒuːpɪtə]
- wymowa amerykańska
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- (1.1) mit. rzym. Jowisz, Jupiter
- (1.2) astr. Jowisz
- odmiana:
- przykłady:
- (1.1) Jupiter was the mightiest of the gods. → Jowisz był najpotężniejszym z bogów.
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.2) zobacz też: Mercury • Venus • Earth • Mars • Jupiter • Saturn • Uranus • Neptune • Pluto
- (1.2) zobacz też: Indeks:Angielski - Astronomia
- źródła:
Jupiter (język baskijski)
Jupiter (1.2)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- (1.1) mit. rzym. Jowisz, Jupiter
- (1.2) astr. Jowisz
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. jupitertar
- przym. jupitertar
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.2) zobacz też: Merkurio • Artizarra • Lurra • Marte • Jupiter • Saturno • Urano • Neptuno
- (1.2) zobacz też: Indeks:Baskijski - Astronomia
- źródła:
Jupiter (język czeski)
Jupiter (1.1)
Jupiter (2.1)
- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski żywotny, nazwa własna
rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, nazwa własna
- (2.1) astr. Jowisz
- odmiana:
- przykłady:
- (2.1) Europa je jedním ze satelitů planety Jupiter. → Europa jest jednym z satelitów planety Jowisz.[1]
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (2.1) zobacz też: Merkur • Venuše • Země • Mars • Jupiter • Saturn • Uran • Neptun • Pluto
- (2.1) zobacz też: Indeks:Czeski - Astronomia
- źródła:
Jupiter (język francuski)
Jupiter (1.2)
rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna
Jupiter (interlingua)
Jupiter (1.1)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- (1.1) astr. Jowisz
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Interlingua - Astronomia
- źródła:
Jupiter (język łaciński)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna
- (1.1) zob. Iuppiter[1]
- odmiana:
- (1) Jūpiter, Jovis (deklinacja III)
przypadek liczba pojedyncza mianownik Jūpiter dopełniacz Jovis celownik Jovī biernik Jovem ablatyw Jove wołacz Jūpiter - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) inna pisownia Iupiter, Iuppiter, Juppiter
- źródła:
- ↑
Hasło „Juppiter” w: Félix Gaffiot, Dictionnaire latin-français, Hachette, Paryż 1934.
Jupiter (język niderlandzki)
Jupiter (1.2)
- wymowa:
- IPA: [ˈjypiˌtɛr]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna
Jupiter (język niemiecki)
Jupiter (1.1)
der Jupiter (1.2)
- wymowa:
- lp IPA: [ˈjuːpitɐ]:
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna
- (1.1) mit. rzym. Jowisz, Jupiter
- (1.2) astr. Jowisz
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza mianownik (der)[1][2] Jupiter dopełniacz (des) Jupiter
Jupiterscelownik (dem) Jupiter biernik (den) Jupiter - (1.2)[3]blm
przypadek liczba pojedyncza mianownik der Jupiter dopełniacz des Jupiters celownik dem Jupiter biernik den Jupiter - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.2) zobacz też: Merkur • Venus • Erde • Mars • Jupiter • Saturn • Uranus • Neptun • Pluto
- (1.2) zobacz też: Indeks:Niemiecki - Astronomia
- źródła:
- ↑ Wikibooks.pl, Użycie rodzajnika przy nazwach państw, miast i innych nazwach własnych
- ↑ Wikibooks.pl, Deklinacja imion i nazwisk
- ↑ Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim
Jupiter (język słowacki)
Jupiter (2.1)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski żywotny, nazwa własna
rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, nazwa własna
- (2.1) astr. Jowisz[2][1]
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza mianownik Jupiter dopełniacz Jupitera celownik Jupiterovi biernik Jupitera miejscownik Jupiterovi narzędnik Jupiterom - (2.1)
przypadek liczba pojedyncza mianownik Jupiter dopełniacz Jupitera celownik Jupiteru biernik Jupiter miejscownik Jupiteri narzędnik Jupiterom - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. jupiterský, jupiterovský
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (2.1) zobacz też: Merkúr • Venuša • Zem • Mars • Jupiter • Saturn • Urán • Neptún
- (2.1) zobacz też: Indeks:Słowacki - Astronomia
- źródła:
- 1 2 Slovník súčasného slovenského jazyka H – L, gł. red. Alexandra Jarošová i Klára Buzássyová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2011, ISBN 978-80-224-1172-1.
- ↑ Slovenské vžité názvy mimozemských objektov a zdanlivých obrazcov na oblohe., Úrad geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky, Bratysława 2005.
Jupiter (język słoweński)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna
Jupiter (język szwedzki)
Jupiter (1.1)
Jupiter (2.1)
- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj wspólny, nazwa własna
rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna
- (2.1) astr. Jowisz
- odmiana:
- blm
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (2.1) zobacz też: Merkurius • Venus • Jorden • Mars • Jupiter • Saturnus • Uranus • Neptunus
- (2.1) zobacz też: Indeks:Szwedzki - Astronomia
- źródła:
Jupiter (język węgierski)
Jupiter (1.2)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.