sam w sobie (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

fraza przymiotnikowa

(1.1) oceniany niezależnie od okoliczności, bez porównania z czymś innym

odmiana:

(1.1) zob. sam + „w sobie” nieodm.

przykłady:

(1.1) Określenie wolny związek robi więc karierę, choć samo w sobie jest sprzeczne. Nie ma przecież „wolnych związków” między ludźmi, tak jak nie ma suchej wody ani kwadratowego koła. Jeśli dwoje ludzi żyje w bliskim kontakcie ze sobą, to siłą rzeczy oddziałują oni na siebie nawzajem i w jakimś stopniu wiążą swoje losy.^[1]

(1.1) […] Układ Warszawski nie był i nie jest traktowany przez państwa w nim uczestniczące jako cel sam w sobie, lecz jako rękojmia bezpieczeństwa.^[2]

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

por. sam przez się

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) in and of oneself, in and of itself, in itself
• duński: (1.1) i sig selv, som sådan
• hiszpański: (1.1) en sí mismo

źródła: