red (język polski)

wymowa:

IPA: [rɛt], AS: [ret], zjawiska fonetyczne: wygł.

znaczenia:

rzeczownik, forma fleksyjna

(1.1) D. lm rzeczownika reda

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

źródła:

red (język angielski)

wymowa:

IPA: /ɹɛd/

homofon: read

wymowa amerykańska wymowa brytyjska

​ ​ ​ ​ ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) czerwony

(1.2) amer. polit. republikański (przypadający Partii Republikańskiej lub związany z Partią Republikańską)

rzeczownik

(2.1) czerwień

(2.2) hist. komunistyczny rewolucjonista, bolszewik

czasownik przechodni

(3.1) amer. dial. uprzątnąć, zrobić porządek

czasownik, forma fleksyjna

(4.1) daw. forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to rede

(4.2) daw. imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to rede

odmiana:

(1) red; st. wyższy more red; st. najwyższy most red

(2) lp red; lm reds

(3) red, redded, redded, reds, redding

przykłady:

(1.1) My red blouse and green skirt don't match. → Moja czerwona bluzka i zielona spódnica nie pasują do siebie.

(1.1) The tablecloth had red and white checks. → Obrus miał wzór czerwono-białej szachownicy.

(1.1) She is wearing a bright red dress. → Ona ma na sobie jaskrawoczerwoną sukienkę.

(1.1) Is your blood red or blue? → Czy twoja krew jest czerwona, czy błękitna?

składnia:

kolokacje:

(1.1) beet red • red flag

(1.2) red state

synonimy:

(3.1) redd

antonimy:

(1.2) blue

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. redden

rzecz. redness

przym. reddy, reddish

przysł. redly

związki frazeologiczne:

be caught red handed • be in red • red book • red scare • Red Army • red tape

etymologia:

uwagi:

źródła:

red (język duński)

en red (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) żegl. reda

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) = redde → ocalić

(2.2) = rede → czesać

(2.3) = ride → jechać konno

odmiana:

(1.1) en red, reden, rede, redene

przykłady:

(2.1) Red børnene fra sult! → Ocal dzieci od głodu!

składnia:

(1.1) på reden → na redzie

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) śdn. rede

uwagi:

źródła:

red (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [reð]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) sieć, siatka

odmiana:

(1.1) lm ~es

przykłady:

(1.1) Pescamos con redes. → Łowimy ryby sieciami.

(1.1) La red de tiendas PRICA dispone de muchos puntos de venta. → Sieć sklepów PRICA dysponuje wieloma punktami sprzedaży.

(1.1) Hay que volver a configurar la red inalámbrica. → Trzeba ponownie ustawić sieć bezprzewodową.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. redar

rzecz. redecilla, retícula

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. rete

uwagi:

źródła:

red (język kurmandżi)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) odmowa, odrzucenie

(1.2) kończenie, dokańczanie

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) red kirin → odmówić, odrzucić

(1.2) red kirin → kończyć, dokańczać

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

red (język turecki)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) odmowa

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: