błękitny (język polski)

błękitne (1.1) morze

wymowa:

IPA: [bwɛ̃ŋʲˈcitnɨ], AS: [bu̯ẽŋʹḱitny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ę  ​

znaczenia:

przymiotnik jakościowy

(1.1) mający kolor intensywnie niebieski

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	błękitny		błękitna	błękitne	błękitni	błękitne
dopełniacz	błękitnego		błękitnej	błękitnego	błękitnych
celownik	błękitnemu		błękitnej	błękitnemu	błękitnym
biernik	błękitnego	błękitny	błękitną	błękitne	błękitnych	błękitne
narzędnik	błękitnym		błękitną	błękitnym	błękitnymi
miejscownik	błękitnym		błękitnej	błękitnym	błękitnych
wołacz	błękitny		błękitna	błękitne	błękitni	błękitne
stopień wyższy błękitniejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik błękitniejszy błękitniejsza błękitniejsze błękitniejsi błękitniejsze dopełniacz błękitniejszego błękitniejszej błękitniejszego błękitniejszych celownik błękitniejszemu błękitniejszej błękitniejszemu błękitniejszym biernik błękitniejszego błękitniejszy błękitniejszą błękitniejsze błękitniejszych błękitniejsze narzędnik błękitniejszym błękitniejszą błękitniejszym błękitniejszymi miejscownik błękitniejszym błękitniejszej błękitniejszym błękitniejszych wołacz błękitniejszy błękitniejsza błękitniejsze błękitniejsi błękitniejsze
stopień najwyższy najbłękitniejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najbłękitniejszy najbłękitniejsza najbłękitniejsze najbłękitniejsi najbłękitniejsze dopełniacz najbłękitniejszego najbłękitniejszej najbłękitniejszego najbłękitniejszych celownik najbłękitniejszemu najbłękitniejszej najbłękitniejszemu najbłękitniejszym biernik najbłękitniejszego najbłękitniejszy najbłękitniejszą najbłękitniejsze najbłękitniejszych najbłękitniejsze narzędnik najbłękitniejszym najbłękitniejszą najbłękitniejszym najbłękitniejszymi miejscownik najbłękitniejszym najbłękitniejszej najbłękitniejszym najbłękitniejszych wołacz najbłękitniejszy najbłękitniejsza najbłękitniejsze najbłękitniejsi najbłękitniejsze

przykłady:

(1.1) Niebo jest błękitne.

składnia:

kolokacje:

(1.1) kolor błękitny • barwa błękitna • pigmentacja błękitna • mieć / przybierać / przybrać kolor błękitny (barwę błękitną) • zmienić / zmieniać kolor na błękitny • odznaczać się kolorem błękitnym (barwą błękitną) • pomalować / przemalowywać / przemalować / barwić / zabarwiać / zabarwić na (kolor) błękitny (na błękitno) • błękitna farba • błękitny lakier / barwnik / pigment / odcień • błękitne światło • liliowobłękitny • zielonkawobłękitny • błękitnobiały • błękitno-biały • błękitnooki • błękitnoskrzydły • błękitnopurpurowy • błękitnoszary • błękitnozielony • błękitny olbrzym • nłękitny nadolbrzym • bystrzyk błękitny • czosnek błękitny • kalinek błękitny • kurzyślad błękitny • nektareczek błękitny • pomrów błękitny • płetwal błękitny • rozchodnik błękitny • siwoszek błękitny • świetlik błękitny • wielosił błękitny • żarłacz błękitny • błękitny kolor / odcień • akara błękitna • ara błękitna • eszeweria błękitna • facelia błękitna • kozieradka błękitna • loreczka błękitna • męczennica błękitna • modrosójka błękitna • sroka błękitna • wanga błękitna • błękitna niebieskość • Jezioro Błękitne • błękitne niebo • błękitne oczy

synonimy:

(1.1) zdrobn. błękitniutki; lazurowy

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) niebieski

hiponimy:

(1.1) błękitnawy, ciemnobłękitny, jasnobłękitny, modry, szarobłękitny

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. błękit mrz, błękitnienie n

przysł. błękitnie, błękitno, błękitnawo

przym. błękitnawy

zdrobn. błękitniutki

czas. błękitnieć ndk., pobłękitnieć dk.

związki frazeologiczne:

błękitna krew • błękitne hełmy

etymologia:

(1.1) pol. błękit + -ny

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Kolory

tłumaczenia:

• ajmara: (1.1) janq'u larama
• angielski: (1.1) baby blue
• białoruski: (1.1) блакітны
• chorwacki: (1.1) svijetloplav
• czeski: (1.1) blankytný, belasý
• duński: (1.1) himmelblå
• esperanto: (1.1) lazura, ĉielblua
• francuski: (1.1) bleu (de) ciel, azur, pers, azuré
• hiszpański: (1.1) azul, celeste, cerúleo
• ido: (1.1) blua
• irlandzki: (1.1) gorm
• luksemburski: (1.1) himmelblo
• niemiecki: (1.1) himmelblau
• nowogrecki: (1.1) γαλάζιος, γαλανός
• rosyjski: (1.1) голубой
• słowacki: (1.1) belasý, nebový, azúrový, książk. blankytný
• ukraiński: (1.1) голубий, блакитний
• włoski: (1.1) azzurro

źródła: