睡觉 (język chiński standardowy)

猫睡觉(1.2)

zapis:

uproszcz. 睡觉, trad. 睡覺

wymowa:

pinyin shuìjiào (shui4jiao4); zhuyin ㄕㄨㄟˋㄐㄧㄠˋ

​

znaczenia:

czasownik

(1.1) iść do łóżka, kłaść się spać

(1.2) spać

(1.3) eufem. sypiać (z kimś)

odmiana:

przykłady:

(1.1) 她需要我晚上十一点前睡觉。(tā xūyào wǒ wǎnshang shíyī diǎn qián shuìjiào) → Ona wymaga ode mnie chodzenia spać przed godziną 23.

(1.2) 我一辈子睡觉从没超过八小时。(wǒ yībèizi shuìjiào cóngméi chāoguò bā xiǎoshí) → Nigdy w życiu nie spałam więcej niż osiem godzin.

(1.3) 他经常和别人睡觉了。(tā jīngcháng hé biérén shuìjiàole) → Często sypiał z innymi ludźmi.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) 睡•睡眠

(1.3) 行房•上床

antonimy:

(1.1) 起床

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

złożenia:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

chiń. 睡 + 觉 → spać + spać

uwagi:

HSK: 1

źródła: