penal (język angielski)

wymowa:

IPA: /piːnəl/

​ ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) praw. karny

(1.2) praw. karalny

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) penal code → kodeks karny • penal servitude → ciężkie roboty • penal colony → kolonia karna

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przysł. penally

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

penal (język baskijski)

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) praw. karny^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) erantzukizun penal → odpowiedzialność karna • zuzenbide penal → prawo karne

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

penal (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [pe.ˈnal]

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) praw. karny

(1.2) karalny, karny

(1.3) kryminalny

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) więzienie, zakład karny

(2.2) (Argentyna) sport. rzut karny

odmiana:

(1) lp penal m/ż; lm penales m/ż

(2) lm penales

przykłady:

(1.2) Cuando acabó la dictadura, los antecedentes penales de mucha gente fueron expurgados. → Kiedy skończyła się dyktatura, rejestr karny wielu ludzi został oczyszczony.

(2.1) El trato dispensado en ese penal a los prisioneros era inhumano. → Traktowanie, którym darzono więźniów w tym więzieniu, było nieludzkie.

składnia:

kolokacje:

(1.1) derecho penal → prawo karne • Código Penal → kodeks karny • Corte Penal Internacional → Międzynarodowy Trybunał Karny

(1.2) antecedentes penales → dane o karalności • certificado de antecedentes penales → zaświadczenie o niekaralności

(2.2) tirar, lanzar un penal → strzelać rzut karny

synonimy:

(1.3) criminal

(2.1) cárcel, penitenciaría, presidio

(2.2) penalti, pena máxima

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. penar, penarse, penalizar

rzecz. pena ż, penado m, penalidad ż, penalista m/ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. poenālis

uwagi:

(2.2) zobacz też: Indeks:Hiszpański - Słowniczek piłkarski

źródła:

penal (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) karny

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

Hasło zostało zaimportowane automatycznie – wymaga uzupełnienia i weryfikacji. Kliknij na Edytuj, wypełnij puste pola i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy!

źródła: