felino (język hiszpański)
estatua felina (1.1)
un felino (2.1)
- wymowa:
- IPA: [fe.'li.no]
-
- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) koci (dotyczący kota)[1]
- (1.2) przen. koci (charakterystyczny dla kota)[1]
- (1.3) zool. należący do rodziny kotowatych[2] (Felidae[3])
rzeczownik, rodzaj męski
- (2.1) zool. zwierzę z rodziny Felidae[3], przedstawiciel (1.3): kot[2]
- odmiana:
- (1) lp felino m, felina ż ; lm felinos m, felinas ż
- (2) lm felinos
- przykłady:
- (1.1) Algunas enfermedades felinas pueden afectar también a las personas. → Niektóre kocie choroby mogą się także przenosić na ludzi.
- (1.2) Sus amigos le suelen decir que tiene una mirada felina. → Przyjaciele często mu/jej mówią, że ma kocie spojrzenie.
- (2.1) El león es uno de los felinos más peligrosos del mundo. → Lew jest jednym z najgroźniejszych kotów na świecie.
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.1) gatuno
- (1.3) félido
- (2.1) gato
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. félido
- rzecz. Félidos m lm
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- łac. felīnus[1]
- uwagi:
- (1.1-2) por. canino → psi
- źródła:
- 1 2 3
Hasło „felino” w: Real Academia Española: Diccionario de la lengua española, 2014. - 1 2 Stanisław Wawrzkowicz, Kazimierz Hiszpański, Podręczny słownik hiszpańsko-polski, Wiedza Powszechna, Warszawa 1993, ISBN 83-214-0925-3.
- 1 2 Hasło „Felidae” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.
felino (język portugalski)
- wymowa:
- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) koci
rzeczownik, rodzaj męski
- (2.1) zool. przedstawiciel kotowatych
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
felino (język włoski)
- wymowa:
- IPA: /fe.'li.no/
- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) koci
rzeczownik, rodzaj męski
- (2.1) zool. przedstawiciel kotowatych
- odmiana:
- (1.1) lp felino m, felina ż; lm felini m, feline ż
- (2.1) lp felino; lm felini
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) balzo felino → koci skok • sguardo felino → koci wzrok
- synonimy:
- (1.1) di gatto, da gatto
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- łac. felinus
- uwagi:
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.