dany (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈdãnɨ], AS: [dãny], zjawiska fonetyczne: nazal. ​

znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) imiesłów przymiotnikowy bierny od czasownika: dać

przymiotnik

(2.1) ten, o którym się mówi; omawiany; ten, którego dotyczy sprawa

rzeczownik, forma fleksyjna

(3.1) M. lm od: dan

odmiana:

(2.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	dany		dana	dane	dani	dane
dopełniacz	danego		danej	danego	danych
celownik	danemu		danej	danemu	danym
biernik	danego	dany	daną	dane	danych	dane
narzędnik	danym		daną	danym	danymi
miejscownik	danym		danej	danym	danych
wołacz	dany		dana	dane	dani	dane
nie stopniuje się

przykłady:

(1.1) Żadna rzecz nie jest nam dana raz na zawsze.

(2.1) Piotr często pisze recenzje różnych sztuk teatralnych, ale nigdy nie przychodzi na dane przedstawienie.

(3.1) A w karate to ja mam już cztery dany.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(2.1) omawiany, znany, wiadomy

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

(2.1) rzecz. dane

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1) zobacz listę tłumaczeń w hasłach: dawać, dać

• angielski: (1.1) given; (2.1) given
• bułgarski: (2.1) даден
• duński: (1.1) givet
• niemiecki: (1.1) gegeben; (2.1) vorliegend
• rosyjski: (2.1) данный
• rumuński: (1.1) dat; (2.1) dat
• szwedzki: (1.1) given; (2.1) viss

źródła:

dany (język kataloński)

wymowa:

IPA: [ˈdaŋ]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) szkoda, strata^[1]

(1.2) uszkodzenie, usterka^[1]

odmiana:

(1.1) lp dany; lm danys

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. danyós

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: