woda sodowa (język polski)

woda sodowa (1.1)
wymowa:
​ ​
znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj żeński

(1.1) spoż. woda do picia nasycona dwutlenkiem węgla; zob. też woda gazowana w Wikipedii
(1.2) butelka wody sodowej (1.1)
odmiana:
(1.1-2) związek zgody,
przykłady:
(1.1) Musowanie wody sodowej powoduje dwutlenek węgla.
(1.1) Koło kina „Rialto” kobieta sprzedawała wodę sodową z saturatora.
(1.2) Poprosimy panią o jeszcze jedną wodę sodową i dwie szklanki.
(1.2) Na środku stołu stało kilka wód sodowych i sok jabłkowy w kartonie.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) woda gazowana; gw. (Górny Śląsk) zelter
(1.2) woda gazowana; gw. (Górny Śląsk) zelter
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) napój
hiponimy:
(1.1) gruźliczanka
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
(1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: woda gazowana
  • angielski: (1.1) soda water
  • czeski: (1.1) sodová voda ż, sodovka ż, sifon m
  • duński: (1.1) sodavand n; (1.2) sodavand w
  • francuski: (1.1) eau soude ż
  • hiszpański: (1.1) soda ż
  • niemiecki: (1.1) Sodawasser n
  • nowogrecki: (1.1) σόδα ż
  • rosyjski: (1.1) содовая вода ż
  • węgierski: (1.1) szódavíz, szikvíz, szóda
źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.