will (język angielski)

wymowa:

IPA: /wɪl/ lub [wɪɫ], SAMPA: /wIl/

wymowa amerykańska

​ ​

znaczenia:

czasownik modalny

(1.1) wyraża czas przyszły

(1.2) wyraża chęć

(1.3) wyraża prośbę lub propozycję

(1.4) wyraża negatywne nastawienie

czasownik

(2.1) rzad. chcieć

(2.2) przekazać w testamencie

rzeczownik

(3.1) wola

(3.2) chęć

(3.3) praw. testament, wola

odmiana:

(1) will, would, -, will, willing

(2) will, willed / rzad. would, willed / rzad. would, wills, willing

(3) lp will; lm wills

przykłady:

(1.1) I am sure everything will be OK. → Jestem pewny, że wszystko będzie w porządku.

(1.2) I will help you. → Pomogę ci.

(1.3) Will you wait for me? → Czy zaczekasz na mnie?

(1.3) Will you have another drink? → Czy napijesz się jeszcze?

(1.4) I will not work for him. → Nie będę dla niego pracował.

(2.1) God wills it. → Bóg tak chce.

(2.1) Do what you will. → Rób co chcesz.

(2.2) He willed his stamp collection to the local museum. → W testamencie przekazał swoją kolekcję znaczków miejscowemu muzeum.

(3.1) Eventually, I submitted to my parents' will. → W końcu poddałem się woli rodziców.

składnia:

kolokacje:

(3.1) will power • free will

synonimy:

(3.3) testament

antonimy:

(1.1-4) won't

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

(1.1-4)

skr. won't

(3.1)

przym. willing, unwilling, willful

przysł. willingly, unwillingly, willfully

rzecz. willingness, unwillingness

związki frazeologiczne:

at will → do woli

boys will be boys

God willing → jak Bóg da

etymologia:

uwagi:

Różnice w stosunku do shall opisane są w artykule shall.

Will not skraca się do won't.

źródła:

will (język niemiecki)

wymowa:

​

IPA: [vɪl]

​ ​

znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) forma odmieniona (1 i 3 os. lp Präs) od wollen

odmiana:

(1.1) zob. wollen

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: darf • kann • mag • muss • soll • will

źródła: