pika (język polski)

wymowa:
IPA: [ˈpʲika], AS: [pʹika], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) hist. wojsk. broń drzewcowa piechoty, używana przede wszystkim przeciwko kawalerii; zob. też pika w Wikipedii
(1.2) włók. rodzaj gęstej tkaniny bawełnianej lub jedwabnej[1]
(1.3) daw. uczn. stud. gw. (Lublin) ocena niedostateczna[2]

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 3. os. lp ter. od: pikać
odmiana:
(1.1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) dzida, spisa, włócznia
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. pikować
przym. pikowany
rzecz. pikinier mos
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) franc. pique[3]
(1.2) franc. piqué
uwagi:
tłumaczenia:
  • angielski: (1.1) pike
  • czeski: (1.1) píka ż
  • esperanto: (1.1) neol. pikeo, pikstango, t. lanco
  • hiszpański: (1.1) pica ż
  • kataloński: (1.1) pica ż
  • niderlandzki: (1.1) piek, spies ż
  • niemiecki: (1.1) Spieß m
  • rosyjski: (1.1) пика ż
  • szwedzki: (1.1) pik w
  • ukraiński: (1.1) піка ż
  • węgierski: (1.1) pika; (1.2) piké
  • wilamowski: (1.1) pik ż
  • włoski: (1.1) picca ż
źródła:
  1. Słownik wyrazów obcych PWN, Warszawa 1991, s. 660.
  2. Jan Bystroń, Języki drugorzędne, „Poradnik Językowy” nr 7/1911, s. 103.
  3. Halina Rybicka, Losy wyrazów w języku polskim, PWN, Warszawa 1976, s. 22.

pika (język angielski)

pika (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) zool. szczekuszka
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

pika (język baskijski)

pikak (1.2)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) pika[1]
(1.2) karc. pik[1]
(1.3) ornit. sroka[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.2) bateko / biko / hiruko / lauko / bosteko / seiko / zazpiko / zortziko / bederatziko / hamarreko / txanka / erregina / errege pikajedynka / dwójka / trójka / czwórka / piątka / szóstka / siódemka / ósemka / dziewiątka / dziesiątka / walet / królowa / król pik
synonimy:
(1.3) mika
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

pika (esperanto)

pika (1.1) reĝino
morfologia:
pika
wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) pikowy
odmiana:
(1.1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. piko
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: kerakaroatrefapika
źródła:

pika (język suahili)

wymowa:
znaczenia:

czasownik

(1.1) gotować[1][2][3]
odmiana:
(1.1) jak czasowniki regularne zakończone samogłoską a; formy podstawowe
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Online Swahili - English Dictionary
  2. R. Stopa, B. Garlicki, Mały słownik suahilijsko-polski i polsko-suahilijski, Warszawa 1966, s. 43.
  3. Arthur C. Madan, Swahili-English Dictionary, Oxford Clarendon Press, 1903, s. 313.

pika (język węgierski)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) hist. wojsk. pika
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.