panichida (język polski)

wymowa:
IPA: [ˌpãɲiˈxʲida], AS: [pãńiχʹida], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• akc. pob.
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) rel. prawosławne nabożeństwo żałobne; zob. też panichida w Wikipedii
odmiana:
przykłady:
(1.1) Obok wywołanych w każdym przez tę śmierć domysłów o przesunięciach i możliwych zmianach w hierarchii służbowej, które mogły nastąpić na skutek tej śmierci, sam fakt śmierci dobrego znajomego wywołał u wszystkich, którzy się o niej dowiedzieli, jak zwykle uczucie radości, że umarł on, a nie ja (…) Dobrzy zaś znajomi, tak zwani przyjaciele Iwana Iljicza, mimo woli pomyśleli przy tym także, iż teraz muszą zadość uczynić bardzo nudnym obowiązkom tego, co wypada, i pojechać na panichidę oraz z kondolencyjną wizytą u wdowy.[1]
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) panahida
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) ros.[2] < gr. παννυχίς (pannychís) → uroczystość całonocna, zwłaszcza ku czci Demetry
uwagi:
tłumaczenia:
  • japoński: (1.1) パニヒダ
  • nowogrecki: (1.1) μνημόσυνο n
  • staro-cerkiewno-słowiański: (1.1) паннихида
źródła:
  1. ↑ Lew Tołstoj, Śmierć Iwana Iljicza, tłum. Jarosław Iwaszkiewicz, Wydawnictwo TPPR „Współpraca”, Warszawa 1985, ISBN 83-7018-010-8, s. 7.
  2. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „panichida” w: Słownik języka polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.