oliwny (język polski)

Ogród Oliwny (1.1)

lampki oliwne (1.2)

wałek z drewna oliwnego (1.4)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) dotyczący oliwki^[1]

(1.2) dotyczący oliwy^[1]

(1.3) mający kolor owoców oliwki^[1]

(1.4) rzad. zrobiony z drewna oliwki^[1]

odmiana:

(1.1-4)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	oliwny		oliwna	oliwne	oliwni	oliwne
dopełniacz	oliwnego		oliwnej	oliwnego	oliwnych
celownik	oliwnemu		oliwnej	oliwnemu	oliwnym
biernik	oliwnego	oliwny	oliwną	oliwne	oliwnych	oliwne
narzędnik	oliwnym		oliwną	oliwnym	oliwnymi
miejscownik	oliwnym		oliwnej	oliwnym	oliwnych
wołacz	oliwny		oliwna	oliwne	oliwni	oliwne
nie stopniuje się

przykłady:

(1.1) Wtedy wrócili do Jerozolimy z góry, zwanej Oliwną, która leży blisko Jerozolimy, w odległości drogi szabatowej.^[2]

(1.1) Oni są dwoma drzewami oliwnymi i dwoma świecznikami, / co stoją przed Panem ziemi.^[3]

(1.2) W Kafarnaum wydobyto szereg fragmentów lampek oliwnych.

(1.3) W auli zawieszono oliwne kotary.

(1.4) Przywiózł z Ziemi Świętej szopki i różańce z drewna oliwnego.

składnia:

kolokacje:

(1.1) ogród Oliwny • Góra Oliwna

(1.2) lampka oliwna

synonimy:

(1.3) oliwkowy

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. oliwiarka ż, oliwa ż, oliwka ż, naoliwianie n, naoliwienie n, oliwienie n

czas. oliwić ndk., naoliwić dk.

przym. oliwkowy

związki frazeologiczne:

(1.1) gałązka oliwna

etymologia:

pol. oliwa + -ny < łac. oliva < gr. ἐλαία → oliwka

uwagi:

tłumaczenia:

• białoruski: (1.1) аліўкавы; (1.3) аліўкавы

źródła: