lampka (język polski)

lampka (1.1)

lampka (1.2)

lampki (1.3)

lampka (1.3)

wymowa:

IPA: [ˈlãmpka], AS: [lãmpka], zjawiska fonetyczne: nazal. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) kieliszek

(1.2) zdrobn. od: lampa

(1.3) mała lampa, żarówka lub inne światełko

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	lampka	lampki
dopełniacz	lampki	lampek
celownik	lampce	lampkom
biernik	lampkę	lampki
narzędnik	lampką	lampkami
miejscownik	lampce	lampkach
wołacz	lampko	lampki

przykłady:

(1.1) Do obiadu wypiłam lampkę czerwonego, wytrawnego wina.

(1.2) Przy łóżku, na stoliku stała lampka.

(1.3) Strojąc choinkę najpierw zawieszam lampki.

składnia:

(1.1) lampka + D.

kolokacje:

(1.1) duża / mała lampka • lampka koniaku / szampana / wina

(1.2) lampka z abażurem • lampka stojąca / wisząca • lampka oliwna

(1.3) lampka kontrolna / ostrzegawcza • lampka migająca

synonimy:

(1.1) kieliszek

(1.3) światełko, żaróweczka

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. lampki nmos, lampa ż, lampeczka ż, lampion m

związki frazeologiczne:

lampka nocna • lampka oliwna • wieczna lampka / lampka wieczysta

etymologia:

(1.2) pol. lampa^[1]

uwagi:

tłumaczenia:

(1.2) dla języków nierozróżniających zdrobnień zobacz listę tłumaczeń w haśle: lampa

• angielski: (1.1) glass
• białoruski: (1.1) кілішак m, чарка ż; (1.2) ліхтарык m; (1.3) ліхтарык m
• czeski: (1.1) lampička ż
• dolnołużycki: (1.1) głažk m
• gudźarati: (1.2) દીપ m (dīpa)
• kaszubski: (1.2) lãpka ż; (1.3) lãpka ż
• niemiecki: (1.1) Weinglas n, Glas n
• rosyjski: (1.1) рюмка ż; лампочка ż
• słowacki: (1.2) lampka ż
• wilamowski: (1.2) lampła, laompła n

źródła:

lampka (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) lampka (zdrobn. od: lampa)

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. lampa ż, lampička ż

przym. lampkový

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: