nypel (język polski)

nypel (1.1)

nyple (1.2)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) techn. rurka gwintowana zewnętrznie z dwóch stron, używana jako złączka w połączeniach rurowych; zob. też nypel w Wikipedii

(1.2) techn. tulejka mosiężna z przewężeniem z jednej strony i gwintowanym wewnętrznie kołnierzem z drugiej, łącząca obręcz koła roweru ze szprychą; zob. też nypel rowerowy w Wikipedii

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	nypel	nyple
dopełniacz	nypla	nypli
celownik	nyplowi	nyplom
biernik	nypel	nyple
narzędnik	nyplem	nyplami
miejscownik	nyplu	nyplach
wołacz	nyplu	nyple

przykłady:

(1.2) Jak już wcześniej wspomniałem, wybrałem znakomity rower górski Gary Fisher Montare. Dostałem także wielką torbę części zapasowych: łańcuch, szprychy, nyple, ogumienie — wszystko niepotrzebnie^[1].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

niem. Nippel

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) nipple
• białoruski: (1.1) ні́пель m
• duński: (1.1) nippel w; (1.2) nippel w
• hiszpański: (1.1) niple m
• niemiecki: (1.1) Nippel m; (1.2) Nippel m, Speichennippel m
• norweski (bokmål): (1.1) nippel m; (1.2) nippel m
• norweski (nynorsk): (1.1) nippel m; (1.2) nippel m
• rosyjski: (1.1) ни́ппель m
• ukraiński: (1.1) ні́пель m

źródła: