ni (język polski)

wymowa:

IPA: [ɲi], AS: [ńi], zjawiska fonetyczne: zmięk., ​

znaczenia:

spójnik współrzędny

(1.1) przest. ani

rzeczownik, rodzaj nijaki

(2.1) nazwa trzynastej litery alfabetu greckiego, „ν”; zob. też ni (litera) w Wikipedii

partykuła

(3.1) gw. przest. nie

zaimek, forma fleksyjna

(4.1) gw. (Mazury) jej^[1]

(4.2) gw. (Mazury) mi^[2]

odmiana:

(1.1, 2.1, 3.1) nieodm.

przykłady:

(1.1) Bo kto nie był ni razu człowiekiem, • Temu człowiek nic nie pomoże^[3].

(2.1) Grecką literą ni bywa oznaczany kinematyczny współczynnik lepkości.

(3.1) Bo ni ma gadania i co chcesz, to mów – ni ma jak Lwów!^[4]

składnia:

kolokacje:

(1.1) ni to coś

synonimy:

(1.1) ani

(2.1) ny

(3.1) nie

antonimy:

(3.1) tak

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

sp. ani

partyk. ani, nie

związki frazeologiczne:

(1.1) ni pies, ni wydra • ni rak, ni ryba • ni z pierza, ni z mięsa • gadał dziad do obrazu, a obraz ni razu • ni w pięć, ni w dziesięć • ni w ząb • ni z gruszki, ni z pietruszki • ni z gruchy, ni z pietruchy • ni mniej, ni więcej • ni stąd, ni zowąd • ni z tego, ni z owego • ni tak, ni siak • ni do ambony, ni do żony • ni przypiął, ni przyłatał • ni prośbą, ni groźbą • pijak podobny do zwierza, ni do roboty, ni do pacierza • Barbara ni młoda, ni stara • bez Boga ni do proga • ni widu, ni słychu • ni be, ni me • ni to, ni sio • ni chu chu • ni cholery • ni chuja • ni w pizdę, ni w oko

etymologia:

(2.1) gr. νῦ (ni)

uwagi:

(1.1) wydźwięk wyrazu nieco archaiczny i współcześnie stosowany jest zwykle w związkach frazeologicznych; przed „ni” nie stawiamy przecinka, jeżeli nie wynika to z innej reguły interpunkcyjnej

tłumaczenia:

(1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: ani

(3.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: nie

• angielski: (2.1) nu
• arabski: (2.1) نو
• czeski: (2.1) ný
• francuski: (2.1) nu
• hebrajski: (2.1) נו
• hiszpański: (2.1) ni ż
• łaciński: (2.1) nu
• niemiecki: (2.1) Ny n
• nowogrecki: (2.1) νι n
• rosyjski: (2.1) ню
• starogrecki: (2.1) νῦ
• ukraiński: (2.1) ню

źródła:

ni (język albański)

wymowa:

znaczenia:

przysłówek

(1.1) teraz

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz albański, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

ni (język bambara)

wymowa:

IPA: /ni/

znaczenia:

spójnik

(1.1) i

(1.2) gdy, jeśli, kiedy

rzeczownik

(2.1) duch, dusza

(2.2) część, porcja

czasownik

(3.1) podarować, dzielić się

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

ni (język baskijski)

wymowa:

​ ​ ​

znaczenia:

zaimek osobowy

(1.1) ja

odmiana:

przykłady:

(1.1) Ni ingeniaritza ikaslea naiz. → Ja jestem studentem inżynierii.

(1.1) Nik etxera joan nahi dut. → Ja chcę iść do domu.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

ni (język duński)

wymowa:

IPA: [ˈniˀ]

znaczenia:

liczebnik główny

(1.1) dziewięć (9)

odmiana:

przykłady:

(1.1) En flaske koster ni kroner. → Jedna butelka kosztuje dziewięć koron.

(1.1) Grundstoffet praseodym har atomnummer nioghalvtreds. → Pierwiastek prazeodym ma liczbę atomową pięćdziesiąt dziewięć.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. nier

licz. porz. niende

związki frazeologiczne:

nihalet kat

etymologia:

st.nord. níu

uwagi:

źródła:

ni (esperanto)

morfologia:

ni

wymowa:

​ ​ ​ ​ ​

znaczenia:

zaimek osobowy

(1.1) my^[1]

odmiana:

(1.1) blp, 

 

	multenombro
nominativo	ni
akuzativo	nin

przykłady:

(1.1) Ni disiĝis kaj iris en diversajn flankojn: mi iris dekstren, kaj li iris maldekstren.^[2] → (My) rozstaliśmy się i poszliśmy w różne strony: ja poszedłem na prawo, a on poszedł na lewo.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

zaim. nia

związki frazeologiczne:

ni amu nin frate, sed ni kalkulu akurate

etymologia:

uwagi:

zobacz też: mi • vi • li • ŝi • ĝi • ni • ili

źródła:

ni (esperanto (morfem))

wymowa:

​ ​ ​ ​ ​

znaczenia:

morfem

(1.1) my

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pochodne:

zaim. nia

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 1.

źródła:

ni (język francuski)

wymowa:

IPA: /ni/ ​

​ ​

znaczenia:

spójnik

(1.1) ani, ni

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

(1.1) Je ne parle pas anglais ni français. → Nie mówię po angielsku ani po francusku.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. nec^[1]

uwagi:

źródła:

ni (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ni]

​

znaczenia:

spójnik

(1.1) ani, ni

rzeczownik, rodzaj żeński

(2.1) ni (nazwa greckiej litery ν)

odmiana:

(1.1) nieodm.

(2.1) lm nis

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

ni siquiera → ani nawet

etymologia:

(1.1) łac. nec

(2.1) gr. νῦ

uwagi:

(2.1) zobacz też: alfa • beta • gamma • delta • épsilon • dseda • eta • zeta • iota • kappa • lambda • mi • ni • xi • ómicron • pi • ro • sigma • tau • ípsilon • fi • ji • psi • omega

źródła:

ni (język kaszubski)

wymowa:

znaczenia:

zaimek osobowy

(1.1) oni

odmiana:

(1.1) lm òni/ni, jich/jejich/nich, jim/jima, jich, nimi/nima/jima, nich, òni/ni, lp zob. òn, òno

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

ni (język luksemburski)

wymowa:

​

znaczenia:

przysłówek

(1.1) nigdy

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz luksemburski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

ni (język łaciński)

wymowa:

znaczenia:

spójnik

(1.1) jeżeli nie, o ile nie^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) nisi

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

ni (język marszalski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) bot. kokos

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz marszalski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

ni (język norweski (bokmål))

wymowa:

​

znaczenia:

liczebnik

(1.1) dziewięć

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

ni (język nowopruski)

wymowa:

znaczenia:

partykuła

(1.1) nie

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

ni (język szwedzki)

wymowa:

​

znaczenia:

zaimek osobowy

(1.1) wy^[1]

odmiana:

(1.1) zob. zaimki w języku szwedzkim

przykłady:

(1.1) Vem är ni? → Kim wy jesteście?

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. nia w

czas. nia

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: zaimki w języku szwedzkim

źródła:

ni (język tokelau)

wymowa:

znaczenia:

przedimek nieokreślony, liczba mnoga

(1.1) stosowany przed wyrazami oznaczającymi każdą taką grupę przedmiotów, osób

odmiana:

(1.1) lp he

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

ni (język węgierski)

wymowa:

​

znaczenia:

wykrzyknik

(1.1) patrz!, patrzcie!

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

ni (język wilamowski)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

znaczenia:

przysłówek

(1.1) nigdy^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) nymmer, kaemöł

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

ni (język wolof)

wymowa:

znaczenia:

przysłówek

(1.1) jak

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: