metronom (język polski)

metronom (1.1)

wymowa:

IPA: [mɛˈtrɔ̃nɔ̃m], AS: [metrõnõm], zjawiska fonetyczne: nazal. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) muz. przyrząd do ustalania tempa utworu muzycznego; zob. też metronom w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	metronom	metronomy
dopełniacz	metronomu	metronomów
celownik	metronomowi	metronomom
biernik	metronom	metronomy
narzędnik	metronomem	metronomami
miejscownik	metronomie	metronomach
wołacz	metronomie	metronomy

przykłady:

(1.1) Często wydaje mi się, że metronom zaczyna przyspieszać w częściach utworu, których nie umiem.

(1.1) Oprócz klasycznych metronomów z wahadłem produkowane są także elektroniczne. Pierwsze z nich trzeba od czasu do czasu nakręcać, do drugich potrzeba tylko baterii.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) miaromierz, taktomierz

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. metronomiczny

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) gr. μέτρον (métron) – miara, gr. νόμος (nómos) – prawo

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) metronome
• baskijski: (1.1) metronomo
• bułgarski: (1.1) метроном m
• duński: (1.1) metronom w
• francuski: (1.1) métronome m
• hiszpański: (1.1) metrónomo m
• niemiecki: (1.1) Metronom n
• nowogrecki: (1.1) μετρονόμος m
• rosyjski: (1.1) метроном m
• węgierski: (1.1) ütemmérő
• włoski: (1.1) metronomo m

źródła: