gorszy (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik, forma fleksyjna (supletywna)

(1.1) stopień wyższy od przymiotnika: zły

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 3. os. lp, ter. od: gorszyć

odmiana:

przykłady:

(1.1) Dziś mam gorszy dzień.

(1.1) Dzisiaj zupa jest jeszcze gorsza niż wczoraj!

(2.1) Jacek swoim zachowaniem gorszy innych uczniów w klasie.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

(1.1) lepszy

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

(1.1) przysł. gorzej

związki frazeologiczne:

złodziej domowy gorszy od rozbójnika • zły mąż gorszy jak wąż • gość nie w porę gorszy Tatarzyna

etymologia:

uwagi:

(1.1) słowo „gorszy” było początkowo stopniem wyższym przymiotnika „gorzki”^[1]

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) worse
• arabski: (1.1) أسوأ
• czeski: (1.1) horší
• dzongkha: (1.1) ཐ་ཆད
• francuski: (1.1) pire
• interlingua: (1.1) pejor
• maltański: (1.1) agħar
• nowogrecki: (1.1) χειρότερος
• paszto: (1.1) بتر
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1) gorszy: , najgorszy:
• portugalski: (1.1) pior
• rosyjski: (1.1) хуже
• sanskryt: (1.1) अवर (avara)
• słowacki: (1.1) horší
• tybetański: (1.1) ཐ་ཆད (tha.chad)
• ukraiński: (1.1) гірше
• włoski: (1.1) peggiore

źródła: