fondue (język polski)

fondue (1.1)
wymowa:
‹fądi›[1]
​
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) kulin. szwajcarska i francuska potrawa z roztopionego sera i białego wina podawanego na gorąco, w którym macza się kawałki pieczywa lub warzyw; zob. też fondue w Wikipedii
(1.2) kulin. potrawa z kawałków mięsa lub warzyw, które umieszcza się na długim widelcu i zanurza we wrzącym tłuszczu[2]
odmiana:
(1.1) nieodm.,
 
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikfonduefondue
dopełniaczfonduefondue
celownikfonduefondue
biernikfonduefondue
narzędnikfonduefondue
miejscownikfonduefondue
wołaczfonduefondue
przykłady:
(1.1) Ten ser byłby dobry do fondue.
składnia:
kolokacje:
(1.1) czekoladowe fondue • fondue bourguignonne
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) franc. fondue < franc. fondu → roztopiony < franc. fondre → roztopić, odlewać < łac. fundere → lać, wylewać[3]
uwagi:
tłumaczenia:
  • angielski: (1.1) fondue
  • bułgarski: (1.1) фондю n
  • esperanto: (1.1) fonduo
  • fiński: (1.1) fondue
  • francuski: (1.1) fondue ż
  • hebrajski: (1.1) פונדו
  • hiszpański: (1.1) fondue ż
  • japoński: (1.1) フォンデュ
  • niemiecki: (1.1) Fondue n
  • nowogrecki: (1.1) φοντύ n, φοντί n
  • perski: (1.1) فوندو
  • rosyjski: (1.1) фондю n
  • włoski: (1.1) fonduta ż
źródła:
  1. ↑ publikacja w zamkniętym dostępie – wymagana płatna rejestracja Hasło „fondue” w: Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.
  2. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „fondue” w: Słownik języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
  3. ↑ Hasło „fondue” w: Władysław Kopaliński, Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych, De Agostini Polska.

fondue (język angielski)

fondue (1.1)
wymowa:
IPA: /ˈfɒnduː/
​
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kulin. fondue
odmiana:
(1.1) lp fondue; lm fondues
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) franc. fondue
uwagi:
źródła:

fondue (język fiński)

fondue (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kulin. fondue
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) franc. fondue
uwagi:
źródła:

fondue (język francuski)

fondue (1.1)
wymowa:
IPA: [fɔ̃.dy]
​ ​ ​
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) kulin. fondue
odmiana:
(1.1) lm fondues
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) franc. fondu → roztopiony < franc. fondre → roztopić, odlewać < łac. fundere → lać, wylewać
uwagi:
źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.