fish (język angielski)

fish (1.1)
fish (2.2)
fish (2.3)
wymowa:
IPA: /ˈfɪʃ/, SAMPA: /fIS/
nowozel. IPA: /ˈfɘʃ/
wymowa brytyjska
wymowa amerykańska
​ ​ ​ ​ ​
wymowa australijska
​ ​ ​
znaczenia:

rzeczownik policzalny

(1.1) icht. ryba (zwierzę)
(1.2) poet. dowolne zwierzę morskie
(1.3) gatunek ryby
(1.4) slang. obraź. kobieta

rzeczownik niepoliczalny

(2.1) ryby (zbiorowo)
(2.2) mięso ryby
(2.3) kulin. ryba (potrawa)

czasownik

(3.1) łowić, poławiać
(3.2) przen. polować na (informacje, okazję)
odmiana:
(1.1-2, 1.4) lp fish; lm fish[1] / lm fishes[1] / pot. fishies
(1.3) lp fish; lm fishes
(2.1) blp; lm fish[1]
(2.2-3) lp fish; blm
przykłady:
(1.1) A pike is a freshwater fish. → Szczupak jest rybą słodkowodną.
(1.1) I ate two fish. → Zjadłam dwie ryby.
(1.1) Coral bleaching threatens to disrupt the population equilibria of the reef’s fishes. → Wybielanie korali grozi zakłóceniem stanów równowagi populacji ryb rafy.
składnia:
kolokacje:
(2.3) fish finger
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. fishbone, fisherman, fishery, fishie, fishy
przym. fishy, fishlike, fishly
przysł. fishily
czas. fishify
związki frazeologiczne:
drink like a fish • fish out of water • neither fish, nor fowl • cold fish
etymologia:
(1) st.ang. fisc
uwagi:
  1. 1 2 3 Liczba mnoga fishes stosowana jest do ryb różnych gatunków, natomiast fish do ryb jednego gatunku
    Źródło: Helfman, G.; Collette, B.; Facey (1997). The Diversity of Fishes. Blackwell Publishing. ISBN 0-86542-256-7
(1.1) zobacz też: Indeks:Angielski - Ryby
źródła:

    fish (język szkocki)

    wymowa:
    IPA: /fɪʃ/, IPA: /fʌʃ/
    znaczenia:

    rzeczownik

    (1.1) icht. ryba
    odmiana:
    przykłady:
    składnia:
    kolokacje:
    synonimy:
    antonimy:
    hiperonimy:
    hiponimy:
    holonimy:
    meronimy:
    wyrazy pokrewne:
    rzecz. zdrobn. fishie
    związki frazeologiczne:
    etymologia:
    średnioang. fisch
    uwagi:
    źródła:
    This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.