doping (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈdɔpʲĩŋk], AS: [dopʹĩŋk], zjawiska fonetyczne: zmięk.• wygł.• nazal.• -nk-  ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) sport. zachęcanie kogoś do walki przez okrzyki, śpiewy itp.^[1]

(1.2) sport. zwiększanie swoich możliwości fizycznych przez stosowanie substancji nielegalnych lub dozwolonych, ale w zbyt dużej ilości^[1]

(1.3) pot. środek farmakologiczny przyjmowany w celu zwiększenia wydolności organizmu

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	doping	dopingi
dopełniacz	dopingu	dopingów
celownik	dopingowi	dopingom
biernik	doping	dopingi
narzędnik	dopingiem	dopingami
miejscownik	dopingu	dopingach
wołacz	dopingu	dopingi

przykłady:

(1.1) Doping kibiców był dla niemieckich piłkarzy zbyt słabą podnietą wobec przewagi drużyny z Mediolanu.

(1.2) Ten kolarz został zawieszony na okres sześciu miesięcy za doping wydolnościowy.

(1.3) Inwestowanie w chemiczny doping mózgu nie jest pozbawione ryzyka - i na dłuższą metę się nie opłaca.^[2]

składnia:

kolokacje:

(1.2-3) przyjmować doping

synonimy:

(1.1) podnieta, zachęta

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) pomoc

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. dopingować ndk.

przym. dopingowy, antydopingowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang.^[3]

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.2) doping
• hiszpański: (1.1) animación ż; (1.2) dopaje m
• japoński: (1.2) ドーピング
• nowogrecki: (1.2) ντόπιγκ n, ντοπάρισμα n
• włoski: (1.2) doping m

źródła:

doping (język angielski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) sport. doping (nielegalny)

(1.2) chem. domieszkowanie

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to dope

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. dope

czas. dope

przym. anti-doping, antidoping, dope

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

doping (język czeski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) sport. doping (stosowanie substancji farmakologicznych)

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	doping	dopingy
dopełniacz	dopingu	dopingů
celownik	dopingu	dopingům
biernik	doping	dopingy
wołacz	dopingu	dopingy
miejscownik	dopingu	dopinzích
narzędnik	dopingem	dopingy

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) dopink

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

doping (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) doping

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

doping (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) doping

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) používať doping → stosować doping

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. dopingový

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

doping (język szwedzki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) doping^[1]

odmiana:

(1.1) en doping, dopingen; blm

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) dopingkontroll • dopingmedel • dopingtest

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) inny zapis: dopning

źródła:

doping (język włoski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) sport. (nielegalny) doping

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. doping

uwagi:

źródła: