czernieć (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. poczernieć lub sczernieć)

(1.1) stawać się czarnym

(1.2) wyróżniać się czarnym lub ciemnym kolorem na jaśniejszym tle

odmiana:

(1.1-2) koniugacja III

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		czernieć
czas teraźniejszy		czernieję	czerniejesz	czernieje	czerniejemy	czerniejecie	czernieją
czas przeszły	m	czerniałem	czerniałeś	czerniał	czernieliśmy	czernieliście	czernieli
	ż	czerniałam	czerniałaś	czerniała	czerniałyśmy	czerniałyście	czerniały
	n	czerniałom	czerniałoś	czerniało
tryb rozkazujący		niech czernieję	czerniej	niech czernieje	czerniejmy	czerniejcie	niech czernieją
pozostałe formy czas przyszły m będę czerniał, będę czernieć będziesz czerniał, będziesz czernieć będzie czerniał, będzie czernieć będziemy czernieli, będziemy czernieć będziecie czernieli, będziecie czernieć będą czernieli, będą czernieć ż będę czerniała, będę czernieć będziesz czerniała, będziesz czernieć będzie czerniała, będzie czernieć będziemy czerniały, będziemy czernieć będziecie czerniały, będziecie czernieć będą czerniały, będą czernieć n będę czerniało, będę czernieć będziesz czerniało, będziesz czernieć będzie czerniało, będzie czernieć czas zaprzeszły m czerniałem był czerniałeś był czerniał był czernieliśmy byli czernieliście byli czernieli byli ż czerniałam była czerniałaś była czerniała była czerniałyśmy były czerniałyście były czerniały były n czerniałom było czerniałoś było czerniało było forma bezosobowa czasu przeszłego czerniano tryb przypuszczający m czerniałbym, byłbym czerniał czerniałbyś, byłbyś czerniał czerniałby, byłby czerniał czernielibyśmy, bylibyśmy czernieli czernielibyście, bylibyście czernieli czernieliby, byliby czernieli ż czerniałabym, byłabym czerniała czerniałabyś, byłabyś czerniała czerniałaby, byłaby czerniała czerniałybyśmy, byłybyśmy czerniały czerniałybyście, byłybyście czerniały czerniałyby, byłyby czerniały n czerniałobym, byłobym czerniało czerniałobyś, byłobyś czerniało czerniałoby, byłoby czerniało imiesłów przymiotnikowy czynny m czerniejący, nieczerniejący ż czerniejąca, nieczerniejąca czerniejące, nieczerniejące n czerniejące, nieczerniejące imiesłów przysłówkowy współczesny czerniejąc, nie czerniejąc rzeczownik odczasownikowy czernienie, nieczernienie

przykłady:

(1.1) Zdradliwie i jadowicie szerzyła się ta zaraza zmierzchu wokoło, szła od rzeczy do rzeczy, a czego dotknęła, to wnet butwiało, czerniało, rozpadało się w próchno^[1].

(1.2) Na środku cmentarza czerniała połać gołej ziemi^[2].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) czernić się

(1.2) czernić się

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. czarny mos/mrz, czerń ż

przym. czarny, czarnawy, czarniawy

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. czarny + -eć

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) blacken
• białoruski: (1.1) чарнець
• francuski: (1.1) noiricir
• hiszpański: (1.1) ennegrecer
• rosyjski: (1.1) черне́ть; (1.2) черне́ть
• rumuński: (1.1) înnegri; (1.2) înnegri
• ukraiński: (1.1) чорні́ти; (1.2) чорні́ти

źródła: