bala (język polski)

bala (1.1)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) gw. (Górny Śląsk) sport. piłka (do gry)^[1][2]

odmiana:

przykłady:

(1.1) (gw.) Holdek ciepnył bala z autu.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

niem. Ball^[1]

uwagi:

inna pisownia bal

tłumaczenia:

(1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: piłka

źródła:

bala (język asturyjski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) pocisk

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz asturyjski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

bala (język baskijski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kula, pocisk^[1]

(1.2) roln. bela^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

bala (esperanto (morfem))

wymowa:

znaczenia:

morfem

(1.1) zamiatać

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pochodne:

czas. balai, elbalai, forbalai

rzecz. balaaĵo, balailo, balaileto, brosbalailo

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 6.

źródła:

bala (język galicyjski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) pocisk

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz galicyjski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

bala (język hiszpański)

balas (1.1)

wymowa:

IPA: [ˈba.la]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) kula, pocisk

(1.2) bela (towaru, papieru)^[1]

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od balar

(2.2) 2. os. lp (tú) trybu rozkazującego (imperativo) od balar

odmiana:

(1.1) lp bala; lm balas

przykłady:

(1.1) El policía tenía una herida de bala. → Policjant miał ranę od kuli.

(1.1) La herida no presenta orificio de salida, luego la bala debe de seguir dentro del cuerpo. → W ranie (postrzałowej) nie ma otworu wylotowego, więc kula musiała pozostać wewnątrz ciała.

(1.1) La bala atravesó el chaleco antibalas e hirió de gravedad al policía. → Kula przebiła kamizelkę kuloodporną i poważnie raniła policjanta.

składnia:

kolokacje:

(1.1) herida de bala → rana od kuli

synonimy:

(1.1) proyectil, zdrobn. balín

(1.2) fardo, bulto

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. embalar

przym. antibalas

rzecz. embalaje m, embaladura ż, embalador m, embaladora ż, balería ż, balerío m, balín m

związki frazeologiczne:

como una bala → szybko (jak strzała lub pocisk)

etymologia:

franc. balle

uwagi:

źródła:

bala (język kaszubski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) piłka^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

bala (język kataloński)

unes bales (1.1)

wymowa:

or. IPA: [ˈba.ɫə]

occ. IPA: [ˈba.ɫa]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) pocisk

odmiana:

(1.1) lp bala; lm bales

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

bala (język krymskotatarski)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) dziecko, dzieciak

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

bala (język litewski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) bagno

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

bala (język pali)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) siła, moc^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) balatā

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. balatā ż, abalā ż

przym. abala

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) sanskr. बल

uwagi:

źródła:

bala (język portugalski)

wymowa:

​ ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) pocisk

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

bala (język północny sotho)

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) czytać

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

bala (język tagalski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) pocisk

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz tagalski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

bala (język wolof)

wymowa:

znaczenia:

przyimek

(1.1) przed

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: