alcuno (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

zaimek

(1.1) ktoś, kogoś, on

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

Hasło zostało zaimportowane automatycznie – wymaga uzupełnienia i weryfikacji. Kliknij na Edytuj, wypełnij puste pola i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy!

źródła:

alcuno (język włoski)

wymowa:

IPA: [al'kuno]

znaczenia:

przymiotnik nieokreślony

(1.1) rzad. (w zdaniach twierdzących) jakiś, pewien^[1]

(1.2) (w zdaniach przeczących) nikt, żaden

(1.3) (w lm) kilku, kilka, niektórzy

zaimek nieokreślony

(2.1) rzad. książk. nikt, żaden^[1]

(2.2) rzad. książk. ktoś, ktokolwiek^[1]

(2.3) (w lm) niektórzy

odmiana:

lp alcuno m, alcuna ż; lm alcuni m, alcune ż

przykłady:

(1.1) Si fermerà per alcun tempo. → Zatrzyma się jakiś czas.

(1.2) Non c'è alcuna fretta. → Nie ma żadnego pośpiechu.

(1.3) L'ho visto alcuni anni fa. → Widziałem go kilka lat temu.

(1.3) Alcuni passeggeri erano senza biglietto. → Niektórzy pasażerowie nie mieli biletów.

(2.1) Non si vede alcuno. → Nie widać nikogo.

(2.1) Di tutti questi monumenti non ne è rimasto alcuno. → Z tych wszystkich pomników nie ostał żaden.

(2.2) Se alcuno protestasse (…). → Gdyby ktoś zaprotestował (…).

(2.3) Alcuni non sono d'accordo. → Niektórzy nie zgadzają się.

(2.3) Alcuni leggevano, altri guardavano la televisione. → Jedni czytali, inni oglądali telewizję.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) neanche uno, nemmeno uno, nessuno

(1.3) certi, certuni, taluni

(2.1) nessuno

(2.3) certuni, certe persone

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: