高 (znak chiński)

klucz:

189 高 + 0

liczba kresek:

10

warianty:

kolejność kresek:

chiński:

znaczenia:

etymologia:

kości wróżebne

brązy

wielkopieczęciowe

małopieczęciowe

wprowadzanie znaku:

Cangjie: 卜口月口 (YRBR); cztery rogi: 0022₇

kodowanie:

zob. wpis w bazie Unihan: U+9AD8

słowniki:

• KangXi: strona 1451, znak 26
• Dai Kanwa Jiten: znak 45313
• Dae Jaweon: strona 1979, znak 4
• Hanyu Da Zidian: tom 7, strona 4593, znak 1

uwagi:

źródła:

高 (język chiński standardowy)

zapis:

uproszcz. i trad. 高

wymowa:

pinyin gāo (gao1); zhuyin ㄍㄠ

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) wysoki

rzeczownik

(2.1) wysokość, wzrost

(2.2) geom. wysokość

przedrostek

(3.1) chem. nad-

rzeczownik, nazwa własna

(4.1) (nazwisko) Gao, Kao

odmiana:

przykłady:

(1.1) 这座山特别高。(zhè zuò shān tèbié gāo) → Ta góra jest bardzo wysoka.

(1.1) 卫生措施不普及导致发病率高。(wèishēng cuòshī bù pǔjí dǎozhì fābìng lǜ gāo) → Niewystarczające środki sanitarne prowadzą do wysokich wskaźników zachorowalności.

(2.1) 你有他高吗？(nǐ yǒu tā gāo ma) → Czy ty jesteś takiego samego wzrostu co on? (dosł. Czy ty masz jego wysokość?)

(2.2) 求三角形的高。(qiú sānjiǎoxíng de gāo) → Znajdź wysokość trójkąta.

(3.1) 高锰酸钾 (gāo měng suān jiǎ) → nadmanganian potasu

(4.1) 高行健2000年获诺贝尔文学奖。(gāoxíngjiàn èr líng líng líng nián huò nuòbèi'ěr wénxué jiǎng) → Gao Xingjian zdobył literacką Nagrodę Nobla w 2000 roku.

(4.1) 高锟2009年获诺贝尔物理学奖。(gāokūn èr líng líng jiǔ nián huò nuòbèi'ěr wùlǐxué jiǎng) → Charles K. Kao zdobył Nagrodę Nobla w dziedzinie fizyki w 2009 roku.

składnia:

(1.1) słowo 高, z perspektywy gramatycznej, jest przymiotnikiem czasownikowym, a więc zawiera w sobie „być”

(2.1-2) klasyfikator: brak

kolokacje:

(1.1) 高跟 → wysoki obcas • 高清 → wysoka rozdzielczość • 高气压 → wysokie ciśnienie atmosferycznie (=wyż baryczny)

(2.1) 增高 → zwiększać wysokość (=wzrastać)

synonimy:

(2.1) 身高

antonimy:

(1.1) 矮•低

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

złożenia:

wyrazy pokrewne:

przym. 高层 • 高价 • 高昂 • 高等 • 高速 • 最高 • 高级 • 高兴 • 高贵, 高中

rzecz. 高矮 • 高低 • 高中 • 升高 • 高音 • 恐高 • 高教 • 高手 • 标高 • 高原, 高兴

czas. 高飞 • 调高 • 提高 • 拔高, 高兴

związki frazeologiczne:

居高临下 • 一分高下 • 天高地厚 • 劳苦功高 • 高慢 • 高尔夫 • 高汤 • 高人

etymologia:

zob. etym. znaku chińskiego 高

uwagi:

HSK: 1

źródła:

高 (język japoński)

czytania:

on'yomi: コウ (kō); kun'yomi: たか (taka), たか.い (taka.i), たか.まる (taka.maru), たか.める (taka.meru), たか.さ (taka.sa)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) たか → ilość, liczba, suma

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

złożenia:

高校(こうこう)

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

JLPT: 5; klasa: 2

źródła: