公斤 (język chiński standardowy)

公斤原器(1.1)

公斤(2.1)

zapis:

uproszcz. i trad. 公斤

wymowa:

pinyin gōngjīn (gong1jin1); zhuyin ㄍㄨㄥㄐㄧㄣ

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kilogram, kilo

klasyfikator

(2.1) kilogram, kg

odmiana:

przykłady:

(1.1) 这袋子可盛五十公斤。(zhè dàizi kě shèng wǔshí gōngjīn) → Ta torba może pomieścić pięćdziesiąt kilogramów.

(1.1) 气瓶总质量不超过五公斤。(qì píng zǒng zhìliàng bù chāoguò wǔ gōngjīn) → Całkowita masa butli z gazem nie może przekraczać pięciu kilo.

(2.1) 每月免费向受益人发放10公斤粮食。(měi yuè miǎnfèi xiàng shòuyìrén fàfàng shí gōngjīn liángshí) → Co miesiąc do beneficjentów trafia bezpłatnie 10 kg żywności.

(2.1) 2011年总共查获392公斤海洛因。(èr líng yī yī nián zǒnggòng cháhuò sānbǎi jiǔshí èr gōngjīn hǎiluòyīn) → W 2011 roku skonfiskowano łącznie 392 kilogramy heroiny.

składnia:

(1.1) klasyfikator: brak

kolokacje:

synonimy:

(1.1) 千克

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

złożenia:

wyrazy pokrewne:

rzecz. 斤

związki frazeologiczne:

etymologia:

chiń. 公 + 斤 → publiczny + jīn (tradycyjna jednostka wagi = 500 g)

uwagi:

HSK: 2

źródła: