zmarły (język polski)
- wymowa:
- IPA: [ˈzmarwɨ], AS: [zmaru̯y]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
przymiotnik
czasownik, forma fleksyjna
- (3.1) 3. os. lm nmos od: zemrzeć
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik zmarły zmarli dopełniacz zmarłego zmarłych celownik zmarłemu zmarłym biernik zmarłego zmarłych narzędnik zmarłym zmarłymi miejscownik zmarłym zmarłych wołacz zmarły zmarli - (2.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik zmarły zmarła zmarłe zmarli zmarłe dopełniacz zmarłego zmarłej zmarłego zmarłych celownik zmarłemu zmarłej zmarłemu zmarłym biernik zmarłego zmarły zmarłą zmarłe zmarłych zmarłe narzędnik zmarłym zmarłą zmarłym zmarłymi miejscownik zmarłym zmarłej zmarłym zmarłych wołacz zmarły zmarła zmarłe zmarli zmarłe - przykłady:
- (1.1) Zdawało mu się, że twarz zmarłego powinna mieć jakiś straszny wyraz: gniewu czy nienawiści[1].
- (2.1) Na tę wieść nomarchowie, szlachta, wojsko, lud i cudzoziemcy szaleli z radości, ale święty stan kapłański tym gorliwiej obchodził żałobę po zmarłym faraonie[2].
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) pochować zmarłego
- synonimy:
- (1.1) nieboszczyk, trup, umarły
- (2.1) nieżywy, nieżyjący, umarły
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz.
- forma żeńska zmarła ż
- czas. zemrzeć dk.
- skr. zm.
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- afrykanerski: (2.1) dood; (2.2) dood
- angielski: (1.1) dead
- arabski: (1.1) متوفى
- baskijski: (1.1) hildako
- białoruski: (1.1) памерлы m
- bułgarski: (1.1) мъртвец m
- duński: (1.1) død; (2.1) død; (2.2) død
- esperanto: (1.1) mortinto; (2.1) malviva
- hiszpański: (1.1) difunto m, fallecido m, muerto m
- jidysz: (1.1) מת m/n (mes)
- niemiecki: (1.1) Toter m
- polski język migowy: (w zapisie SignWriting)(1.1)
- rosyjski: (2.1) мёртвый, умерший
- sanskryt: (1.1) परेत
- wilamowski: (1.1) tūty m
- włoski: (1.1) morto m
- źródła:
- ↑ B. Prus: Emancypantki
- ↑ B. Prus: Faraon
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.