morto (esperanto)

morfologia:
morto
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) śmierć
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. morti
przym. morta
związki frazeologiczne:
doni al iu la baton de morto • du mortojn vi ne havos, de unu vi vin ne savos • en amaso eĉ morto estas pli gaja • en kompanio eĉ morto faciliĝas • fidanta al vorto atendas ĝis morto • ĝibulo ĝis morto restos ĝibulo • hodiaŭ forto, morgaŭ morto • homo esperas, morto aperas • kia vivo, tia morto • kio al unu donas forton, al alia donas morton • kiu mensogis per unu vorto, ne trovos kredon ĝis la morto • knaba gusto kun forto daŭras ĝis la morto • la morto ne distingas, ĉiujn egale atingas • la morto ŝercon ne komprenas: oni ĝin vokas, ĝi venas • malavarulo kaj porko estas bonaj post la morto • ne ekzistas forto kontraŭ la morto • por malsanulo forto, por kokido la morto • post morto kuracilo jam estas sen utilo • senpaga estas nur la morto, sed ĝi kostas la vivon • staras la morto jam en la korto
etymologia:
uwagi:
źródła:

morto (ido)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) śmierć
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz ido, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

morto (interlingua)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) martwy (człowiek)
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. morte
przym. morte
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

morto (język portugalski)

wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) martwy[1]

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) zmarły, nieboszczyk

czasownik, forma fleksyjna

(3.1) imiesłów czasu przeszłego (particípio passado) czasownika matar
(3.2) imiesłów czasu przeszłego (particípio passado) czasownika morrer
odmiana:
(1.1) lp morto; lm mortos
(2.1) lp morto m, morta ż; lm mortos m, mortas ż
przykłady:
składnia:
kolokacje:
natureza morta
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
(1.1) morto de cansaço • rei morto, rei posto • não ter onde cair morto
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Hasło „morto” w: Małgorzata Mordeja, Słownik polsko-portugalski, portugalsko-polski., Level Trading, Czernica 2015, ISBN 978-83-89635-77-8, s. 99.

morto (język włoski)

wymowa:
IPA: ['mɔrto]
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) martwy

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) zmarły, nieboszczyk

czasownik, forma fleksyjna

(3.1) imiesłów czasu przeszłego (participio passato) od: morire
odmiana:
lp morto m, morta ż; lm morti m, morte ż
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) deceduto, crepato
antonimy:
(1.1) vivo
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. morire
rzecz. mortalità ż, morte
przym. immortale
związki frazeologiczne:
manco morto • pallido come un morto • stanco morto
etymologia:
łac. mortus, mortuus
uwagi:
źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.