unter (język niemiecki)

wymowa:

IPA: /'ʊntɐ/

​ ​ ​ wymowa austriacka

znaczenia:

przysłówek

(1.1) poniżej

przyimek

(2.1) …służący do określania położenia → pod

(2.2) …służący do określania kierunku ruchu → pod

(2.3) wśród

odmiana:

(1-2) nieodm.

przykłady:

(1.1) Der Verkauf von Tabakwaren an Jugendliche unter 18 (= achtzehn) Jahren ist in Spanien verboten. → Sprzedaż wyrobów tytoniowych młodzieży poniżej 18 (= osiemnastu) lat jest w Hiszpanii zabroniona.

(2.1) Meine Tasche liegt unter dem Tisch. → Moja torba leży pod stołem.

(2.2) Ich lege meine Tasche unter den Tisch. → Kładę moją torbę pod stół.

(2.3) Wie kann man der Gewalt unter Mitschülern begegnen? → Jak można przeciwdziałać przemocy wśród uczniów?

składnia:

kolokacje:

(2.1) unterm • unter Strafe / Drohung / Eid → pod karą / groźbą / przysięgą

(2.2) unters

synonimy:

(1.1) weniger als

antonimy:

(1.1) auf

(1.1) über

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Unter m

przym. unterer

przedr. unter-

przysł. darunter, runter

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: unter • darunter • hierunter • hinunter • worunter

źródła: