ucieszyć (język polski)

pies ucieszył (1.1) dziecko

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. ucieszać, cieszyć)

(1.1) sprawić uciechę, uradować

czasownik zwrotny dokonany ucieszyć się (ndk. cieszyć się)

(2.1) odczuć radość

(2.2) daw. zabawić się, nacieszyć się

odmiana:

(1.1) koniugacja VIb

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		ucieszyć
czas przyszły prosty		ucieszę	ucieszysz	ucieszy	ucieszymy	ucieszycie	ucieszą
czas przeszły	m	ucieszyłem	ucieszyłeś	ucieszył	ucieszyliśmy	ucieszyliście	ucieszyli
	ż	ucieszyłam	ucieszyłaś	ucieszyła	ucieszyłyśmy	ucieszyłyście	ucieszyły
	n	ucieszyłom	ucieszyłoś	ucieszyło
tryb rozkazujący		niech ucieszę	uciesz	niech ucieszy	ucieszmy	ucieszcie	niech ucieszą
pozostałe formy czas zaprzeszły m ucieszyłem był ucieszyłeś był ucieszył był ucieszyliśmy byli ucieszyliście byli ucieszyli byli ż ucieszyłam była ucieszyłaś była ucieszyła była ucieszyłyśmy były ucieszyłyście były ucieszyły były n ucieszyłom było ucieszyłoś było ucieszyło było forma bezosobowa czasu przeszłego ucieszono tryb przypuszczający m ucieszyłbym, byłbym ucieszył ucieszyłbyś, byłbyś ucieszył ucieszyłby, byłby ucieszył ucieszylibyśmy, bylibyśmy ucieszyli ucieszylibyście, bylibyście ucieszyli ucieszyliby, byliby ucieszyli ż ucieszyłabym, byłabym ucieszyła ucieszyłabyś, byłabyś ucieszyła ucieszyłaby, byłaby ucieszyła ucieszyłybyśmy, byłybyśmy ucieszyły ucieszyłybyście, byłybyście ucieszyły ucieszyłyby, byłyby ucieszyły n ucieszyłobym, byłobym ucieszyło ucieszyłobyś, byłobyś ucieszyło ucieszyłoby, byłoby ucieszyło imiesłów przymiotnikowy przeszły m ucieszony, nieucieszony ucieszeni, nieucieszeni ż ucieszona, nieucieszona ucieszone, nieucieszone n ucieszone, nieucieszone imiesłów przysłówkowy uprzedni ucieszywszy rzeczownik odczasownikowy ucieszenie, nieucieszenie

przykłady:

(1.1) Korale z bursztynu bałtyckiego ucieszyły ciotkę Daromiłę.

(1.1) Sikory nie ucieszyła wizyta sroki.

składnia:

(1.1) ucieszyć + B. • nie ucieszyć + D.

kolokacje:

synonimy:

(1.1) pocieszyć, rozweselić

antonimy:

(1.1) zasmucić, zmartwić

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. pocieszycielka ż, pocieszyciel mos, pocieszenie n, pociecha ż, uciecha ż, cieszenie n, Cieszyn mrz, ucieszenie n

czas. cieszyć ndk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. u- + cieszyć

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: ucieszać

• bułgarski: (1.1) зарадвам
• ukraiński: (2.1) зрадіти

źródła: