spirala (język polski)

spirala (1.1) Archimedesa

spirala (1.2)

spirala (1.3)

spirala (1.4)

spirala (1.7)

spirala (1.8)

wymowa:

IPA: [spʲiˈrala], AS: [spʹirala], zjawiska fonetyczne: zmięk.

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) mat. krzywa płaska, która okrążając wielokrotnie punkt, jednocześnie oddala się od niego

(1.2) coś podobnego do spirali (1.1)

(1.3) hydraul. urządzenie do udrażniania kanalizacji w formie długiej, stalowej sprężyny z korbą

(1.4) elektr. opornik zwinięty w helisę w którym zachodzi przemiana energii elektrycznej w ciepło

(1.5) sytuacja ciągłego, niebezpiecznego wzrost np. przemocy, zbrojeń

(1.6) lotn. figura wyższego pilotażu, która polega na ruchu samolotu po linii śrubowej ze stopniowym zmniejszaniem wysokości; zob. też spirala (lotnictwo) w Wikipedii

(1.7) pot. domaciczna wkładka antykoncepcyjna

(1.8) sport. element łyżwiarstwa figurowego, w którym zawodnik jedzie na jednej nodze, z drugą wysoko uniesioną; zob. też spirale w Wikipedii

odmiana:

(1.1-8)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	spirala	spirale
dopełniacz	spirali	spiral
celownik	spirali	spiralom
biernik	spiralę	spirale
narzędnik	spiralą	spiralami
miejscownik	spirali	spiralach
wołacz	spiralo	spirale

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.5) spirala przemocy

synonimy:

(1.3) żmijka

(1.5) eskalacja

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

(1.4) grzałka

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.

zdrobn. spiralka ż

przym. spiralny

przysł. spiralnie

związki frazeologiczne:

nakręcać spiralę

etymologia:

uwagi:

zob. też spirala w Wikipedii

często „spiralą” nazywane są nieprawidłowo, również przedmioty o kształcie helisy (krzywa śrubowa)

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) spiral; (1.4) heating coil; (1.5) escalation; (1.6) spiral glide; (1.7) coil, intrauterine device
• czeski: (1.1) spirála ż
• friulski: (1.1) spirâl ż
• hiszpański: (1.1) espiral ż; (1.7) dispositivo intrauterino
• kataloński: (1.1) espiral ż; (1.2) espiral ż
• niemiecki: (1.1) Spirale ż, Spirallinie ż; (1.4) Heizspirale ż; (1.6) Spirale ż; (1.7) Spirale ż
• ukraiński: (1.1) спіраль ż; (1.2) спіраль ż

źródła:

spirala (język chorwacki)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

IPA: /spirǎːla/

podział przy przenoszeniu wyrazu: spi•ra•la

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) spirala

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz chorwacki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.