sierp i młot (język polski)

sierp i młot (1.1)

wymowa:

IPA: [ˈɕɛrpʔi‿ˈmwɔt], AS: [śerp i‿mu̯ot], zjawiska fonetyczne: zmięk.• zestr. akc.

​

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) hist. komunistyczny symbol sojuszu robotników i chłopów; zob. też sierp i młot w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	sierp i młot	sierpy i młoty
dopełniacz	sierpa i młota	sierpów i młotów
celownik	sierpowi i młotowi	sierpom i młotom
biernik	sierp i młot	sierpy i młoty
narzędnik	sierpem i młotem	sierpami i młotami
miejscownik	sierpie i młocie	sierpach i młotach
wołacz	sierpie i młocie	sierpy i młoty

przykłady:

(1.1) „Europa dla wszystkich. Wszyscy możemy dzielić tę samą gwiazdę” – głosi przesłanie plakatu promującego UE. Wszyscy, czyli kto? Obok symboli chrześcijaństwa, judaizmu, dżinizmu i islamu znalazł się sierp i młot^[1].

(1.1) Niósł czerwoną flagę z sierpem i młotem.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) symbol. ☭

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) symbol

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• baskijski: (1.1) igitaia eta mailua
• czeski: (1.1) srp a kladivo
• hiszpański: (1.1) la hoz y el martillo
• kataloński: (1.1) la falç i el martell
• niemiecki: (1.1) Hammer und Sichel
• norweski (bokmål): (1.1) hammer og sigd
• nowogrecki: (1.1) σφυροδρέπανο n
• rosyjski: (1.1) серп и молот m
• słowacki: (1.1) kosák a kladivo
• ukraiński: (1.1) серп і молот m
• węgierski: (1.1) sarló és kalapács
• włoski: (1.1) falce e martello

źródła: