rozważanie (język polski)
- wymowa:
- IPA: [ˌrɔzvaˈʒãɲɛ], AS: [rozvažãńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -ni…• akc. pob.
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
- (1.1) rzecz. odczas. od rozważać
- (1.2) książk. wynik czyichś przemyśleń
- odmiana:
- (1.1) blm;
przypadek liczba pojedyncza mianownik rozważanie dopełniacz rozważania celownik rozważaniu biernik rozważanie narzędnik rozważaniem miejscownik rozważaniu wołacz rozważanie - (1.2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik rozważanie rozważania dopełniacz rozważania rozważań celownik rozważaniu rozważaniom biernik rozważanie rozważania narzędnik rozważaniem rozważaniami miejscownik rozważaniu rozważaniach wołacz rozważanie rozważania - przykłady:
- (1.1) Rozważanie tego wszystkiego przyprawiło mnie tylko o ból głowy.
- (1.2) Snuł długie rozważania, aż słuchacze posnęli.
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. rozwaga ż, rozważność ż, rozważacz m, rozważenie n
- czas. wyważyć, rozważać ndk., rozważyć dk.
- przym. rozważny
- przysł. rozważnie
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) consideration
- arabski: (1.1) عد, عید
- hiszpański: (1.1) consideración ż
- japoński: (1.1) 思考
- jidysz: (1.1) באַטראַכטונג ż (batrachtung)
- kataloński: (1.2) consideració ż
- niemiecki: (1.1) Überlegung ż; (1.2) Betrachtung ż
- włoski: (1.1) considerazione ż
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.