rozwaga (język polski)
- wymowa:
- IPA: [rɔzˈvaɡa], AS: [rozvaga]
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) namysł, refleksja, umiejętność rozsądnego przemyślenia czegoś przed działaniem
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza mianownik rozwaga dopełniacz rozwagi celownik rozwadze biernik rozwagę narzędnik rozwagą miejscownik rozwadze wołacz rozwago - przykłady:
- (1.1) W tej sytuacji zimna rozwaga to może być zbyt mało.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) robić coś z rozwagą
- synonimy:
- (1.1) roztropność
- antonimy:
- (1.1) lekkomyślność, nieroztropność
- hiperonimy:
- (1.1) rozum, rozumność
- hiponimy:
- (1.1) ostrożność
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. rozważność ż, rozważacz m, rozważanie n, rozważenie n
- czas. wyważyć, rozważać ndk., rozważyć dk.
- przym. rozważny
- przysł. rozważnie, nierozważnie
- związki frazeologiczne:
- brać pod rozwagę
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) consideration, reflection
- białoruski: (1.1) разважлівасць ż, абачлівасць ż
- francuski: (1.1) jugement, soupèsement, réflexion
- hiszpański: (1.1) reflexión, juicio, ponderación
- interlingua: (1.1) sagacitate, circumspection, prudentia
- łaciński: (1.1) considerantia ż
- rosyjski: (1.1) осмотрительность ż
- ukraiński: (1.1) розважливість ż
- włoski: (1.1) giudizio m, prudenza ż
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.