przysmak (język polski)
- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) kulin. spoż. rzecz, którą ktoś bardzo lubi spożywać, która mu bardzo smakuje
- (1.2) przen. coś dającego szczęście, poczucie komfortu
- (1.3) daw. drugi nakładający się posmak, psujący ten pożądany[1]
- (1.4) daw. przen. cechy etosu obce obserwowanemu, które dają się zauważyć, nawet rażą[1]
- odmiana:
- (1.1-4)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik przysmak przysmaki dopełniacz przysmaku przysmaków celownik przysmakowi przysmakom biernik przysmak przysmaki narzędnik przysmakiem przysmakami miejscownik przysmaku przysmakach wołacz przysmaku przysmaki - przykłady:
- (1.1) Łakocie i przysmaki babci Honoraty cieszą wnuczęta.
- (1.1) Szpajzę można uznać za jeden z przysmaków kuchni śląskiej.
- (1.1) Przysmakiem surykatek są krocionogi.
- (1.2) Lekkoduch goni za przysmakami życia.
- (1.3) Tort stał w lodówce i zaraz nabrał przysmaku wędlin.
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.1) frykas, delikates, delicja, kąsek, rarytas, smakołyk, specjał
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- (1.1) łakoć
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. smak m
- zdrobn. przysmaczek m
- czas. smakować ndk.
- przym. smaczny
- przysł. smacznie
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- pol. przy- + smak
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) sweetmeat
- niemiecki: (1.1) Leckerbissen m; (1.2) Genuss m; (1.3) Beigeschmack m
- ukraiński: (1.1) ла́сощі lm
- włoski: (1.1) manicaretto m, leccornia ż, ghiottoneria ż, prelibatezza ż
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.