przeceniać (język polski)

wymowa:

IPA: [pʃɛˈʦ̑ɛ̃ɲäʨ̑], AS: [pšecẽńäć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• podw. art.• nazal.

​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. przecenić)

(1.1) obniżać cenę towaru

(1.2) zbyt wysoko oceniać, cenić sobie coś lub kogoś

odmiana:

(1) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		przeceniać
czas teraźniejszy		przeceniam	przeceniasz	przecenia	przeceniamy	przeceniacie	przeceniają
czas przeszły	m	przeceniałem	przeceniałeś	przeceniał	przecenialiśmy	przecenialiście	przeceniali
	ż	przeceniałam	przeceniałaś	przeceniała	przeceniałyśmy	przeceniałyście	przeceniały
	n	przeceniałom	przeceniałoś	przeceniało
tryb rozkazujący		niech przeceniam	przeceniaj	niech przecenia	przeceniajmy	przeceniajcie	niech przeceniają
pozostałe formy czas przyszły m będę przeceniał, będę przeceniać będziesz przeceniał, będziesz przeceniać będzie przeceniał, będzie przeceniać będziemy przeceniali, będziemy przeceniać będziecie przeceniali, będziecie przeceniać będą przeceniali, będą przeceniać ż będę przeceniała, będę przeceniać będziesz przeceniała, będziesz przeceniać będzie przeceniała, będzie przeceniać będziemy przeceniały, będziemy przeceniać będziecie przeceniały, będziecie przeceniać będą przeceniały, będą przeceniać n będę przeceniało, będę przeceniać będziesz przeceniało, będziesz przeceniać będzie przeceniało, będzie przeceniać czas zaprzeszły m przeceniałem był przeceniałeś był przeceniał był przecenialiśmy byli przecenialiście byli przeceniali byli ż przeceniałam była przeceniałaś była przeceniała była przeceniałyśmy były przeceniałyście były przeceniały były n przeceniałom było przeceniałoś było przeceniało było forma bezosobowa czasu przeszłego przeceniano tryb przypuszczający m przeceniałbym, byłbym przeceniał przeceniałbyś, byłbyś przeceniał przeceniałby, byłby przeceniał przecenialibyśmy, bylibyśmy przeceniali przecenialibyście, bylibyście przeceniali przecenialiby, byliby przeceniali ż przeceniałabym, byłabym przeceniała przeceniałabyś, byłabyś przeceniała przeceniałaby, byłaby przeceniała przeceniałybyśmy, byłybyśmy przeceniały przeceniałybyście, byłybyście przeceniały przeceniałyby, byłyby przeceniały n przeceniałobym, byłobym przeceniało przeceniałobyś, byłobyś przeceniało przeceniałoby, byłoby przeceniało imiesłów przymiotnikowy czynny m przeceniający, nieprzeceniający ż przeceniająca, nieprzeceniająca przeceniające, nieprzeceniające n przeceniające, nieprzeceniające imiesłów przymiotnikowy bierny m przeceniany, nieprzeceniany przeceniani, nieprzeceniani ż przeceniana, nieprzeceniana przeceniane, nieprzeceniane n przeceniane, nieprzeceniane imiesłów przysłówkowy współczesny przeceniając, nie przeceniając rzeczownik odczasownikowy przecenianie, nieprzecenianie

przykłady:

(1.2) Zofia zwykle przeceniała swoje możliwości i w rezultacie często przegrywała z kretesem.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. przecenianie n, cennik mrz, przecena ż, cena ż

czas. cenić

przym. cenowy

przysł. cenowo

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. prze + cenić

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.2) overestimate
• arabski: (1.1) خصم
• białoruski: (1.2) пераацэ́ньваць
• duński: (1.1) nedsætte / sænke (en pris); (1.2) overvurdere
• esperanto: (1.2) supertaksi
• hiszpański: (1.1) abaratar, depreciar, rebajar el precio; (1.2) sobrestimar, sobreestimar
• nowogrecki: (1.1) κατεβάζω/μειώνω την τιμή, κάνω έκπτωση; (1.2) υπερεκτιμώ, υπερτιμώ
• rosyjski: (1.2) переоценивать
• ukraiński: (1.2) переоці́нювати
• włoski: (1.1) scontare; (1.2) sopravvalutare, sovrastimare

źródła: