nieudolny (język polski)
- wymowa:
-
- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) nie potrafiący dobrze czegoś zrobić
- (1.2) świadczący o braku radzenia sobie
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik nieudolny nieudolna nieudolne nieudolni nieudolne dopełniacz nieudolnego nieudolnej nieudolnego nieudolnych celownik nieudolnemu nieudolnej nieudolnemu nieudolnym biernik nieudolnego nieudolny nieudolną nieudolne nieudolnych nieudolne narzędnik nieudolnym nieudolną nieudolnym nieudolnymi miejscownik nieudolnym nieudolnej nieudolnym nieudolnych wołacz nieudolny nieudolna nieudolne nieudolni nieudolne - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.1) bezsilny, niekompetentny, nieporadny, nieskuteczny, niewydajny, niezaradny, niezdarny, niezręczny, ofermowaty
- (1.2) beznadziejny, bezskuteczny, kiczowaty, koślawy, nieporęczny, nieskuteczny, nietaktowny, nieudany, słaby, zły
- antonimy:
- (1.1-2) przest. udolny
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. nieudolność ż
- przysł. nieudolnie
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) incapable, ineffectual, inept, blundering, crude, feckless, impotent; (1.2) inefficient, ineffective, cumbersome, decrepit, feckless, illiterate
- arabski: (1.2) غير كفء (ɣairu kafʔin)
- bułgarski: (1.1) некадърен, неспособен
- chiński standardowy: (1.1) 力不胜任 (lìbùshèngrèn)
- chorwacki: (1.1) nesposoban
- czeski: (1.1) neschopný
- duński: (1.1) uduelig
- fiński: (1.1) kykenemätön
- francuski: (1.1) inepte; (1.2) inepte
- hiszpański: (1.1) incapaz, inepto
- indonezyjski: (1.1) berengsek; (1.2) berengsek
- islandzki: (1.1) óhæfur
- japoński: (1.1) 無能な (munō na)
- koreański: (1.1) 무능력하다
- łaciński: (1.1) iners
- niderlandzki: (1.1) onbekwaam, ongeschikt; (1.2) ongeschikt
- niemiecki: (1.1) unfähig; (1.2) missraten, misslungen, nichtsnutzig
- norweski (bokmål): (1.1) udugelig
- nowogrecki: (1.1) ανίκανος
- perski: (1.1) ناتوان
- portugalski: (1.1) inapto, incapaz, incompetente
- rumuński: (1.1) incompetent
- serbski: (1.1) неспособан / nesposoban
- słowacki: (1.1) neschopný
- słoweński: (1.1) nesposoben, nezmožen
- szwedzki: (1.1) oduglig; (1.2) oduglig
- turecki: (1.1) yeteneksiz
- ukraiński: (1.1) нездібний
- węgierski: (1.1) alkalmatlan, képtelen
- wietnamski: (1.1) thiếu năng lực
- włoski: (1.1) incapace, inetto
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.