na pohybel (język polski)
- wymowa:
-
- znaczenia:
fraza przysłówkowa
- (1.1) książk. żart. z chęcią doprowadzenia do upadku, potępienia kogoś lub czegoś[1]
fraza wykrzyknikowa
- (2.1) książk. żart. wyrażenie silnej dezaprobaty, życzenie komuś zguby, rychłego końca i ewentualnie też cierpienia
- odmiana:
- (2.1) nieodm.
- przykłady:
- (1.1) Tam poszli na pohybel, na śmierć marną...[2]
- (2.1) Ktoś krzyknął: Na pohybel wrogom Ojczyzny!
- składnia:
- (1.1) na pohybel + C.
- (2.1) na pohybel + C.
- kolokacje:
- synonimy:
- (2.1) na zgubę, na stracenie
- antonimy:
- (2.1) niech żyje
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- ukr.
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (2.1) down with (sb)
- źródła:
- ↑
Hasło „na pohybel I” w: Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN. - ↑ Kajetan Abgarowicz, Hnat sierota (wyd. 1893)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.