længe (język duński)

wymowa:

Dania: [ˈlæŋə]

znaczenia:

przysłówek

(1.1) długo

(1.2) od dawna

odmiana:

(1) st. wyższy længere/længer; st. najwyższy længst

przykłady:

(1.1) Digteren har længe forklaret meningen bag sit digt. → Poeta długo wyjaśniał znaczenia ukryte w swoim wierszu.

(1.1) Hvor længe har Island været uafhængigt af Danmark? Hvornår erklærede det sin uafhængighed? → Jak długo Islandia jest już niezależna od Danii? Kiedy ogłosiła swoją niepodległość?

(1.2) Krager har længe været betragtet som meget intelligente fugle, men nu viser ny forskning, at de er endnu smartere end vi troede. ^[1] → Wrony od dawna uważane są za bardzo inteligentne ptaki, ale teraz nowe badania pokazują, że są jeszcze mądrzejsze, niż sądziliśmy.

składnia:

kolokacje:

(1.1) hvor længe → jak długo

synonimy:

(1.1) i lang tid

(1.2) for længst

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. længde w

przym. lang

przysł. lang

związki frazeologiczne:

så længe → dopóki • inden længe → niedługo • langt om længe → w końcu

etymologia:

uwagi:

źródła: