knot (język polski)
knot (1.1)
knot (1.1)
- wymowa:
- IPA: [knɔt], AS: [knot]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) część świecy lub lampy naftowej w postaci sznurka lub taśmy bawełnianej nasączonej paliwem płynnym
- (1.2) pot. rzecz lub wydarzenie źle zrobione
- (1.3) daw. uczn. stud. gw. (Lublin) ocena niedostateczna[1]
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
- (2.1) pot. mały chłopiec
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik knot knoty dopełniacz knota knotów celownik knotowi knotom biernik knot knoty narzędnik knotem knotami miejscownik knocie knotach wołacz knocie knoty - przykłady:
- (1.1) Świeca to laska wosku z knotem w środku.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) knot surowy / powlekany • knot okrągły / płaski
- synonimy:
- (1.2) chłam, bubel, gniot, lipa, dziadostwo
- (2.1) berbeć, grzdyl, smyk, szczyl, szkrab
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. knotówka ż, knocenie n
- zdrobn. knocik m
- czas. knocić ndk., sknocić dk.
- przym. knotowy
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- śwn. knotte[2]
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) wick
- białoruski: (1.1) кнот m
- bułgarski: (1.1) фитил m
- czeski: (1.1) knot m
- dolnołużycki: (1.1) sułžog m
- esperanto: (1.1) meĉo
- farerski: (1.1) veikur
- hiszpański: (1.1) mecha ż; (1.2) birria ż, chapuza ż, zarramplinada ż; (2.1) mocoso m, chiquillo m, rapaz m
- interlingua: (1.1) micca
- islandzki: (1.1) kveikur m
- jidysz: (1.1) קנויט ż (knuit)
- kataloński: (1.1) ble m
- niemiecki: (1.1) Docht m
- szwedzki: (1.1) veke w
- ukraiński: (1.1) ґніт
- wilamowski: (1.1) töcht n, töht n, tȫht n
- źródła:
- ↑ Jan Bystroń, Języki drugorzędne, „Poradnik Językowy” nr 7/1911, s. 103.
- ↑
Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.
knot (język angielski)
knot (1.1)
rzeczownik
czasownik
- (2.1) związać, zawiązać
- odmiana:
- (1) lp knot; lm knots
- (2) knot, knotted, knotted, knots, knotting
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. knothole, unknot
- przym. knotty
- czas. unknot
- przysł. knottily
- związki frazeologiczne:
- tie the knot
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
knot (język czeski)
knot (1.1)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny
- (1.1) knot (część świecy)
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik knot knoty dopełniacz knotu knotů celownik knotu knotům biernik knot knoty wołacz knote knoty miejscownik knotě / knotu knotech narzędnik knotem knoty - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. knotový
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
knot (język szwedzki)
knot (1.1)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj wspólny
- (1.1) icht. Eutrigla gurnardus[1], kurek szary
rzeczownik, rodzaj nijaki
- (2.1) zrzędzenie, narzekanie, biadolenie, gderanie, kwękanie
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.1) knorrhane, gnoding
- (2.1) knorr, klagan, gnäll, gnöl, grums
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) fisk
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- (2.1) czas. knota
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- nie mylić z: knott → muszka
- źródła:
- ↑
Hasło „Eutrigla gurnardus” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.