kac (język polski)

wymowa:
IPA: [kaʦ̑], AS: [kac]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy

(1.1) pot. występowanie nieprzyjemnych objawów (bólu głowy, pragnienia) na skutek nadmiernego spożycia alkoholu; zob. też kac w Wikipedii
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1) Nie mieszaj piwa z wódką, bo będziesz miała potwornego kaca!
składnia:
kolokacje:
(1.1) kac moralny
synonimy:
(1.1) kociokwik, syndrom dnia wczorajszego, glątwa
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) objaw, stan
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
na kacu
etymologia:
niem. Katzenjammer
uwagi:
tłumaczenia:
  • afrykanerski: (1.1) babalas
  • angielski: (1.1) hangover
  • arabski: (1.1) خمار m (ḵumār)
  • baskijski: (1.1) biharamun, aje, bestondo
  • białoruski: (1.1) пахмелле n (pahmelle)
  • bułgarski: (1.1) махмурлук m (mahmurluk)
  • czeski: (1.1) kocovina ż
  • duński: (1.1) tømmermand w, bagrus w, bagskid w
  • esperanto: (1.1) postebrio
  • fiński: (1.1) krapula
  • francuski: (1.1) gueule de bois ż
  • hiszpański: (1.1) resaca ż, (Ameryka Centralna) goma ż, (Chile) caña ż, hachazo m, (Boliwia) chaqui m, (Ekwador) chuchaqui m, (Kolumbia) guayabo m, (Meksyk) cruda ż, (Wenezuela) ratón m
  • islandzki: (1.1) timburmenn m lm
  • kataloński: (1.1) ressaca ż
  • łaciński: (1.1) crapula ż
  • macedoński: (1.1) мамурлак m
  • niemiecki: (1.1) Kater m, Katzenjammer m
  • norweski (bokmål): (1.1) tømmermann m, tømmermenn lm, bakrus m
  • norweski (nynorsk): (1.1) tømmermann m, bakrus m
  • perski: (1.1) خماری
  • portugalski: (1.1) ressaca ż
  • rosyjski: (1.1) похмелье n (pohmelʹe)
  • starogrecki: (1.1) κραιπάλη ż (kraipálē)
  • szwedzki: (1.1) bakfylla w, baksmälla w
  • turecki: (1.1) mahmurluk
  • tybetański: (1.1) ཆང་ནད
  • ukraiński: (1.1) похмілля ż (poxmíllja)
  • węgierski: (1.1) másnaposság
  • włoski: (1.1) effetti della sbronza m lm, postumi della sbornia m lm
źródła:

kac (esperanto (morfem))

wymowa:
znaczenia:

morfem

(1.1) wulg. penis, chuj
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pochodne:
rzecz. kaco, kacingo, kacujo
czas. kacumi
związki frazeologiczne:
etymologia:
wł. cazzo
uwagi:
źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.