jama med (język szwedzki)

wymowa:

znaczenia:

czasownik frazowy (partikelverb), nieprzechodni

(1.1) przen. pot. bezkrytycznie zgadzać się, przytakiwać^[1][2][3]; (dosł. współmiałczeć)

odmiana:

przykłady:

(1.1) Vi svenskar bara jamar med i allt, bugar och bockar. → My Szwedzi tylko przytakujemy wszystkiemu, kłaniamy się w pas.

(1.1) PK-media bara jamar med, ingen vågar att kritisera beslutet. → Politycznie poprawne media tylko bezkrytycznie przytakują, nikt nie waży się krytykować decyzji.

składnia:

(1.1) jama med i något → zgadzać się na coś • jama med någon → zgadzać się z kimś

kolokacje:

synonimy:

(1.1) hålla med, instämma

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: