indeksacja (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) ekon. zmienianie ceny lub wysokości zobowiązania finansowego w zależności od wzrostu kosztów; zob. też indeksacja w Wikipedii

(1.2) inform. wprowadzanie opisów do bazy danych ułatwiających przeglądanie i uporządkowanie zbioru

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	indeksacja	indeksacje
dopełniacz	indeksacji	indeksacji / przest. indeksacyj
celownik	indeksacji	indeksacjom
biernik	indeksację	indeksacje
narzędnik	indeksacją	indeksacjami
miejscownik	indeksacji	indeksacjach
wołacz	indeksacjo	indeksacje

przykłady:

(1.1) W wyniku porozumień Okrągłego Stołu w lipcu 1989 wprowadzono ustawową indeksację płac równoważącą inflację^[1].

(1.1) Nazwa miała też odzwierciedlać zamierzenia przedsiębiorstwa do objęcia indeksacją jak największej liczby stron ze światowych zasobów Internetu^[2].

składnia:

(1.1) indeksacja + D.

(1.2) indeksacja + D.

kolokacje:

(1.1) automatyczna / coroczna indeksacja • indeksacja cen / emerytur / płac / rent / świadczeń / wynagrodzeń / zarobków • podlegać indeksacji

(1.2) indeksacja strony internetowej / witryny

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. indeks mrz, indeksowanie n

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. index → spis, lista

uwagi:

(1.1) zwykle w lp

(1.2) zwykle w lp

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) indexing, indexation
• czeski: (1.1) indexace ż
• francuski: (1.1) indexation ż; (1.2) indexation ż
• hiszpański: (1.1) indización ż
• kataloński: (1.1) indexació ż
• niderlandzki: (1.1) indexering ż; (1.2) indexering ż
• włoski: (1.1) indicizzazione ż; (1.2) indicizzazione ż

źródła: