dø (język duński)

wymowa:
Dania: [ˈdøˀ]
znaczenia:

czasownik

(1.1) umierać
odmiana:
(1.1) at dø, dør, døde, (være) død
przykłady:
(1.1) Hun er død. → Ona umarła.
(1.1) De døde af tørst i ørknen. → Zmarli z pragnienia na pustyni.
(1.1) Titusinder af katolikker beder for den døende pave.[1] → Dziesiątki tysięcy katolików modlą się za umierającego papieża.
składnia:
kolokacje:
(1.1) at dø af ngt
synonimy:
(1.1) omkomme, udånde, gå bort, sove ind
antonimy:
(1.1) leve, blive født
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. dødelig, død
przysł. dødeligt
rzecz. død w, dødning w
związki frazeologiczne:
dø ud → wymierać • dø som fluer → padać jak muchy • operationen lykkedes, men patienten døde → operacja się udała, ale pacjent zmarł
etymologia:
st.nord. deyja
uwagi:
źródła:
  1. ↑ /ritzau/Reuters: Titusinder af katolikker… (da). BT, 2005-04-02. [dostęp 2005-04-02].

dø (język norweski (bokmål))

wymowa:
​
znaczenia:

czasownik

(1.1) umierać
odmiana:
(1.1) dø, ~r, ~de, ~dd
przykłady:
(1.1) Han døde av sult. → Umarł z głodu.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
(1.1) leve
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz./przym. død
przym. dødelig
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.