bede (język duński)

beder (1.2)

wymowa:

Dania: [ˈbe·ðə]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) zootechn. skop

(1.2) bot. burak

czasownik

(2.1) prosić

(2.2) rel. modlić się

(2.3) rel. odmawiać (modlitwę)

(2.4) zapraszać

odmiana:

(1) en bede, beden, beder, bederne

(2) at bede, beder, bad, bedt

przykłady:

(1.1) En bede er en kastreret vædder. → Skop to wykastrowany baran.

(2.1) Hun bad ham om en cigaret. → Poprosiła go o papierosa.

(2.2) Muslimer beder fem gange om dagen. → Muzułmanie modlą się pięć razy dziennie.

(2.2) Titusinder af katolikker bad for den døende pave.^[1] → Dziesiątki tysięcy katolików modliło się za umierającego papieża.

(2.3) Syv gange om dagen bad katolske præster tidebønner, og de var trykt i et breviar.^[2] → Siedem razy dziennie księża katoliccy odmawiali wydrukowaną w brewiarzu Liturgię godzin.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(2.1) anmode

antonimy:

(2.1) forlange, kræve

hiperonimy:

hiponimy:

(1.2) rødbede

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) śdn. boten

(1.2) łac. beta

(2) st.nord. biðja

uwagi:

źródła:

bede (język pensylwański)

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) rel. modlić się

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz pensylwański, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.