ciemięga (język polski)

wymowa:
​
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy lub żeński

(1.1) pot. obraź. osoba niezaradna, ślamazarna[1], niezdarna i niedołężna[2]
(1.2) pot. obraź. maruda, nudziarz, zrzęda[3]

rzeczownik, rodzaj żeński

(2.1) daw. mozół, trud[3]
(2.2) zool. Hexatoma[4], rodzaj owada z rzędu muchówek[3]
odmiana:
(1.1-2, 2.1-2)[2]
przykłady:
(1.1)  BARTOLO. I powiedzno jeszcze: jak smakowały małej Figaro cukierki, które jej zaniosłeś? (…)  FIGARO. A, a; te cukierki, dziś rano? Jakiż ze mnie ciemięga! Zupełnie mi wyleciały z głowy…[5]
(2.1) Życie z tobą to wieczna ciemięga — powiedziała z wielką goryczą.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) niedołęga, st.pol. szemięga
(1.2) nudziarz, mantyka, st.pol. zmuda
(2.1) mozół, trud
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Ciemięga mos/ż, ciemięgostwo n, ciemięgowstwo n
czas. ciemięgać ndk.
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
  1. 1 2 Druga forma jest dopuszczalna dla rodzaju męskiego.
(1.1) por. ciemięzca • ciemiężca
tłumaczenia:
źródła:
  1. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „ciemięga” w: Słownik języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
  2. 1 2 Hasło „ciemięga” w: Słownik języka polskiego, red. Mieczysław Szymczak, PWN, Warszawa 1982-3, ISBN 83-01-00281-6, s. 296.
  3. 1 2 3 publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „ciemięga” w: Słownik języka polskiego, red. Jan Karłowicz, Adam Kryński, Władysław Niedźwiedzki, t. I: A-G, Warszawa 1900–1927, s. 325.
  4. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „Hexatoma” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.
  5. ↑ Pierre Beaumarchais, Cyrulik sewilski, akt III, scena V.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.