buŝo (esperanto)

buŝo (1.1)

buŝo (1.1) de kato

buŝo (1.2)

morfologia:

buŝ•o

wymowa:

​ ​ ​ ​ ​ ​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) anat. usta, paszcza, otwór gębowy^[1]

(1.2) otwór wlotowy lub wylotowy^[1]

odmiana:

(1.1-2)

 

	ununombro	multenombro
nominativo	buŝo	buŝoj
akuzativo	buŝon	buŝojn

przykłady:

(1.1) Mi havas nur unu buŝon, sed mi havas du orelojn^[2]. → Mam tylko jedne usta, ale mam dwoje uszu.

(1.1) La krokodilo malfermis sian buŝon por kapti la ĉasiston.^[3] → Krokodyl otworzył swoją paszczę aby chwycić myśliwego.

składnia:

kolokacje:

(1.1) buŝo de homo / bovo / hundo / leono / rato

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

(1.1) kapo

meronimy:

(1.1) rostro

wyrazy pokrewne:

rzecz. buŝego, buŝumo

przym. buŝa

związki frazeologiczne:

al ĉevalo donacita oni buŝon ne esploras • al la buŝo de "oni" neniu povas ordoni • Dio donis buŝon, Dio donos manĝon • de la buŝo ĝis la manoj estas granda interspaco • eĉ malgranda muŝo ne estas sen buŝo • el la buŝ' multaj vortoj eliras, sed ne ĉiuj ion diras • el la poŝo al la buŝo • el la sama buŝo li blovas varmon kaj malvarmon • en buŝo Biblio, en koro malpio • fluis sur lipoj, sed en buŝon ne trafis • ĝi iris al li preter la buŝon • inter la mano ĝis la buŝo ofte disverŝiĝas la supo • koro tro plena — buŝo parolas • kovri la buŝon de sia konscienco • la lipoj ne montru, kion manĝis la buŝo • ne enlasi puŝon en sian buŝon • ne movi la buŝon! • ofte kantas la buŝo, kiam ploras la koro • ofte mano forgesas, kion buŝo promesas • pano buŝon ne serĉas • proksima kubuto, sed ne por la buŝo • sama buŝo blovas varmon kaj malvarmon • se io venas al buŝo, buŝon ne fermu • teni sian langon en la buŝo • vivi per sistemo de "el mano al buŝo"

etymologia:

uwagi:

źródła: