alkierz (język polski)

alkierz (1.1)
wymowa:
IPA: [ˈalʲcɛʃ], AS: [alʹḱeš], zjawiska fonetyczne: zmięk.wygł.
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) archit. wysunięty narożnik budynku z wydzielonym dachem; zob. też alkierz w Wikipedii
(1.2) daw. mały boczny pokój służący za sypialnię
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
(1.1) Poszli oboje do alkierza i wysunęli na środek stół malowany na wiśniowo[2].
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) budynek
(1.2) pomieszczenie
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.
zdrobn. alkierzyk mrz
przym. alkierzowy
związki frazeologiczne:
etymologia:
st.czes. alkeř, arkeř śwn. arker, st.franc. arquière z p.łac. arcuarium (wykusz dla łuczników)[3][4]
uwagi:
zob. też alkierz w Encyklopedii staropolskiej
tłumaczenia:
  • angielski: (1.1) bower
  • francuski: (1.1) avant-corps m
  • kaszubski: (1.1) walczérz m
  • włoski: (1.2) alcova ż
źródła:
  1. Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny, red. Halina Zgółkowa, t. 1, Wydawnictwo Kurpisz, Poznań 1994-2005, ISBN 83-900203-3-5, s. 232.
  2. Bolesław Prus, Placówka, wyd. 1935.
  3. Słownik zapożyczeń niemieckich w polszczyźnie, red. Marek Łaziński, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15588-9, s. 25.
  4. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „alkierz” w: Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, Krakowska Spółka Wydawnicza, Kraków 1927.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.